Anka naplója. 1944. március 14-1945. március 5. Feljegyzések a háborús Budapestről - Budapesti Negyed 37. (2002. ősz)
Führer „mindenkit befogad" — katonákat, munkásokat, szóval kulikat, ágyútölteléket, gépeket, és kaját. A 8.20-as hírek bemondják Vác elfoglalását zengzetes nyilas körítésben. Marival fogason hazajövet egy katona és egy munkás hangosan szidják Szálasit. December 10. Reggeli hírek bemondják, hogy a kormány Sopronban van. Erre Napó és Boli felszerelik a nagy rádiónkat, amiért hónapokkal ezelőtt csatázunk a postával (nem adtuk be). Az első, ami megszólal a tégen hallgató rádióból, az, hogy német tögtönítélő bíróság van. Sok tisztet végeztek ki megint, s egyszer csak bemondják, hogy Tattsay Vilit, régi ismerős — felakasztották. Sikerült egy mézes edényt eltörnöm az ebédlő ajtóban, azt kapargatom, mert kidobni nem lehet a rémes cukorhiányban. Már nagyon erősek az ágyúlövések, fütyülést is hallanak a gyerekek. Visszajön Feri: a Lejtő úti templomhoz esett egy messzehordó ágyú lövedéke, Jaksi szerint a Fürj utcába, a Haller tétté is, Antal bácsi pedig a Csörsz utcából jelent egyet. Kifekszünk Marival, tanulunk németül, aztán én oroszul. Fogadtam Bolival pénteken, hogy egy hét múlva itt lesznek a városban, Boli szerint több mint hatom hét. Napó irtózatos optimizmusa pátosulva Boli kínzó pesszimizmusával Margit szerint „betetőzi az ember lelkivilágát". A szomszéd gyerekek szerint „belőttek még" a Mátyás templomhoz és a Nemzetihez is. Délután hallgatjuk a Petőfi rádiót és megtudjuk, hogy Freissner, a magyarországi német erők főparancsnoka tegnap könyötgött Flimmlernek és Keitelnek, hogy vonják ki a csapatokat Magyarországból, mert különben a Weichs (balkáni) hadseteg sorsára jutnak. A Petőfi rádió üvölt és figyelmezteti a magyar ifjúságot, hogy bújjon el. Igazuk van, tegnap, amikot Marival jöttünk, a Mártonhegyi úton a Törökrét előtt razziázó emberek állták el utunkat, de aztán nem igazoltattak minket, csak zseblámpával megnéztek. Pesttől északra, 60 km mélységben és 120 km szélesen törtek be az oroszok, egészen Balassagyarmatig eljutottak és Nógrádverőcét is elfoglalták. A pesti félkör bezárult, most biztosan még egy helyen átmennek északon a Dunán és akkor bezárul Buda is. Este jelentik, hogy elfoglalták Rákoskeresztúrt és Rákosligetet is. A német rablás tovább folyik, most már szükségesnek látták „német álruhába öltözött szovjet ügynökökről" írni az újságokban, hogy azok követik el a rablásokat, míg a szegény jó németkék természetesen stb.