Tömegkultúra a századfordulós Budapesten - Budapesti Negyed 16-17. (1997. nyár-ősz)

A PESTI UTCA ÚJSÁGJAI - SZABÓ DÁNIEL Hirdetési kultúra a századfordulón

goztatására, mert a kívülálló s egy kései ku­tató sem lehet százszázalékosan biztos, hogy ők kizárólag saját termékeiket árusít­ják, ezért ez is megjelenik egy-egy hirde­tésben 3 . A saját gyártmány kifejezés azon­ban néha csak egy-egy termékre utal, ami a többi cipő hasonló jellegét kétségbe von­35 T T ' hatja . Hangsúlyozni szeretném, hogy ez a termékkel összekötött „politikai" érték, bár megjelenik a hirdetések szövegeiben, ritkán uralja azokat. Mivel a cipészek hir­detései, feltéve, hogy nem valamiféle kampányt folytatnak, például egy új üzlet megnyitása kapcsán, lényegében szezoná­lis ritmushoz igazodnak, vagyis egy-egy évszaknak, a báli idénynek stb. megfelelő cipőket kell hirdetniük, a cégre utaló már­kahirdetés aligha elégséges. Mivel az Agu­lár család évszakonként előveszi régi hir­detési kliséit, megesik, hogy idényváltás­kor eltűnik a politikai utalás, s az úgyne­vezett „copy", a hirdetésszöveg az előző . -, . • 36 évihez ter vissza . Említettem már, hogy a cipőkereskedők konkurenciaharcában az egyes cégek szá­mára úgyszólván elemi kényszer, hogy ter­méküket némileg egyénicsítsék, s azt a be­nyomást keltsék a fogyasztóban, hogy ná­luk előnyösebb vásárolni, mint máshol. A fogyasztási cikkekhez társított klasszikus kereskedelmi értékek (tartósság, olcsóság) kiegészülnek a társadalmi réteghez tarto­zás értékeivel (elegáns, gavallér, úri), ame­lyek, mivel az öltözködéshez kapcsolódó árucikkekről van szó, mindenekelőtt a kül­ső megjelenésre utalnak; ezeket „fejeli 34. Budapesti Hírlap, 1903. november 21.22. old. 35. Friss Újság, 1905. november 27. 08. old. meg" a politikai érték (a magyar, a honi ipar pártolása). Ám még ez sem tűnik elég­ségesnek a vásárlók megnyerésérc. Ci­pészcsaládunk igen gyakran egyéb előnyö­ket is ígér cipői vásárlóinak. Ilyenek a ke­nőcsök: Agi és Guzi, a sámfákkal való ke­csegtetés, a csizmában elhelyezhető, ter­mészetesen saját találmányú melegítő — a termékhez kapcsolódóan. A kellő értékű vásárlással együtt járó sorsjegy-ajándék, vagy a mindenkinek felajánlott regényfo­lyóirat épp úgy nem tartozik a klasszikus cipőkereskedelemhez, mint az, amit a kö­vetkező hirdetés ajánl: „AKAR PESTEN MU­LATNI? Úgy jöjjön hozzám Szent István napra. Hogy igen tisztelt vevőimnek ked­veskedhessek a következő előnyöket biz­tosítom: .... — Minden vevő ingyen kap: 1 lóverseny belépőjegyet a nagydíjra egy biztos tippel; 1 állatkerti belépőjegyet; 1 Ősbudavár belépőjegyet" 37 . Nem tudjuk, hogy a fogyasztókat meny­nyire vonzotta az ilyen rendkívüli ajánlat, a konkurencia mindenesetre idegesen reagált: „Nem csábítjuk rendelőinket és vásárlóinkat ingyen sámfák és világhírű kulimász kenőcsökkel. ( apóink jóságának megóvására ily világhírű koty­vasztékokra semmi szükség nincs. Elvünk a külföldről behozott si­lány gyártmányokat, olcsó áraink­kal kiszorítani. 36. Ehhez az árviszonyoknak persze lényegében állandónak kell maradniuk. 37. Budapesti Hírlap, 1901. augusztus 14.15. old.

Next

/
Oldalképek
Tartalom