Kövér György: A Pesti City öröksége. Banktörténeti tanulmányok - Várostörténeti tanulmányok 12. (Budapest, 2012)
Reformálódó régi rendszerek - Hitelkonverziók. A nagykállói Kállay-család hitelügyei a 19. század közepén
56 Reformálódó régi rendszerek fizesse a március 6-án esedékes 1400 ft kamatot.74 Ekkor határozták el azt is, hogy kérvényezni fogják, hogy a kamatokat engedjék meg a pesti filiál-banknál fizetni, amihez a bécsi anyaintézet hozzá is járult.75 A naplóban általában csak vezetéknéven említett ügyvédek közül külön említést érdemel Kéler Sándor, már csak azért is, mert a levéltári anyagmegmaradás különös kegye jóvoltából megőrződtek irodai naplói, amelyekből napra pontosan tudjuk, hogy mikor ismerte meg özvegy Kállay Istvánnét.76 Ugyan Kéler irodai naplójának a Kállay Béni által jegyzett időszakra már nem ismeretesek további füzetei (valószínűleg léteztek, de elkallódtak), de a feljegyzések szerkezetét összehasonlítva azt feltételezhetjük, hogy az ifjú Kállay Béni Kéler mintájára, esetleg tanácsára alakíthatta ki a maga 1863-1865-ös jegyzetfüzeteinek formáját és tartalmát. A belga bank, a Langrand-Dumanceau féle pénzügyi birodalom tagja, a Banque de Credit Foncier et Industriel volt, de a tényleges lebonyolító az ugyanebbe az impéri- umba tartozó, 1860-ban Vindobona néven Bécsben alapított biztosítótársaság lehetett.77 A belga banktól jelzálogfedezetre felvett kölcsön terminusát nem ismerjük, de az a naplóbejegyzésekből kiderül, hogy január és július végén két részletben kellett a kamatokat fizetni. Az egyik kamatfizetésnél Kállay frankban jegyezte fel a kamatot („4180 franc”), ám a frankban felvett kölcsön után az ázsió függvényében félévente más kamatösszegről szóló nyugta jelenik meg a naplóban osztrák értékű forintban. Amennyire a töredékes adatokból kitűnik, az ázsió jóvoltából a kamatterhek-forintban-csökkenő tendenciát mutattak. Amikor maga Kállay Béni fizette Bécsben a kamatot, akkor azt Schaffernél, a Belga Bank ügynökénél (Bamberger strasse 1.) teljesítette.78 74 MOL P 344 40. cs. E/b. Pesti jegyzőkönyv. 88. (1864. március 19.). Az előző évben csak annyi bukkan fel december végén, hogy Kéler megküldi a bécsi bank kamatfizetéséről hitelesített számadást, ám itt semmilyen összeg nem szerepel. Uo. 54. (1863. december 26.) 75 MOL P 344 40. cs. E/b. Pesti jegyzőkönyv. 102. (1864. április 14.) Fiókbankja csak az Osztrák Nemzeti Banknak és a Credit-Anstaltnak volt ekkoriban Pesten, tehát elvben gondolhatnánk a CA-tól felvett kölcsönre is, de ez a bank nem foglalkozott jelzálogügyletekkel, tehát ha tőlük származott (volna) a „bécsi bank” kölcsöne, az akkor leginkább értékpapír-fedezetre nyújtott lombardkölcsön lehetett, ennek azonban csekély a valószínűsége. 76 BFL XIV.12. Kéler Sándor ügyvéd irodai naplói 1846-1858. 1856. november 27. „Kállay Istvánnö született Blaskovits Amália asszonynak Gyene Károly által bemutattattam.” Ekkortól bukkannak fel az irodai naplóban Kállaynétól származó megbízások. Már ugyanazon év december 14-én özvegy Kállay Istvánnéval 3 napra Bécsbe utazott. Uo. 3514. A naplóra Gajáry István hívta fel a figyelmemet, amit ezúton is köszönök. A napló érdekesen kombinálja a hivatali és magán bejegyzéseket. Kélerre lásd Bónis György jegyzetét a levéltári repertóriumban. Budapest Főváros Levéltára. 5. Bp. 1969. 1831 óta élt Pesten. László nevű testvérével együtt 1839-ben Sáros megye nemesi bizonyítványa alapján vették fel a Pest megyei nemesek sorába. KŐSZEGHI, 1899. 172. 77 André Langrand-Dumanceau nemzetközi ténykedésére lásd: Jacquemyns, 1960-1965. Magyarországi működésére legújabban: Kiss, 2009. 78 MOL P 344 40. cs. E/b. Pesti jegyzőkönyv. 53-54. (1865. január 30.) Ekkor látogat el egy bizonyos Csarodához (Landhausstrasse 4.), akit felszólít arra, hogy ezentúl ők fizessék a belga bankot.
