Kádár János bírái előtt. Egyszer fent, egyszer lent, 1949-1956 - Párhuzamos archívum (Budapest, 2001)
II. FEJEZET KÁDÁR JÁNOS BÍRÁI ELŐTT
Ügyész: Én szeretném egy kicsit tovább folytatni azt a kérdést, hogy az Önt hozzátartozóival szemben való retorziókkal fenyegették. Ennek hatása alatt vallott valótlan adatokat. Ön tudja azt, hogy ez büntetendő cselekmény. Nem vetette fel ezt a vizsgálójának? Én azt vetettem fel, hogy feleségemet bűnvádi eljárás alá nem vonhatják. Hogy fogadhatta el azt, hogy az ügyet tárgyalás nélkül is be lehet fejezni? Én mindent lehetségesnek tartottam, mindent elhittem. Az első vizsgálat ideje alatt megtagadta Ön valamikor a jegyzőkönyv aláírását? A záró jegyzőkönyv aláírását tagadtam meg. Ül nök: Ön az előbb azt mondta, hogy a párt jutatta magát ide! A kérdést úgy értékeltem, elfogadtam azt, amit az előadó mondott. Az előadóm többször hangsúlyozta, hogy magának az idekerüléséről a párt tud. Bizonyítékként elővették nekem a párt káderosztályára beadott életrajzomat. A mostani tárgyalást is formálisnak tartja? Nem kérem. Nem érzem formálisnak azért, mert most részletesen és igazságosan elmondhattam a velem történt dolgokat. (Mivel nincs több kérdés a tanúhoz, elnök a vádlottak kihallgatását befejezettnek nyilvánítja. Elrendeli Juhász Antal tanú bevezetését.) Elnök: Mondja el személy[i] adatait! Nevem Juhász Antal, 1914-ben Adonyban születtem. Csendőrnyomozó törzsőrmester voltam. Kit ismer a terheltek közül? Veres Józsefet ismerem. Elfogulatlan vele szemben? Igen. Kárt nem szenvedett az ügy következtében? Nem szenvedtem kárt. Hogyan került kapcsolatba Veres Józseffel? Veres Józseffel 1940 végén, vagy 1941 elején kerültem kapcsolatba. Én ebben az időben Budapesten, a csendőrnyomozó osztályon teljesítettem szolgálatot. Felettesemtől utasítást kaptam, hogy egy besúgón keresztül épüljek be a[z] SZDP-be, és ezen keresztül ismerjem meg a munkásmozgalmat. Ez a besúgónk Pesterzsébeten lakott, Feichtl Ernőnek hívták, és ezzel tárgyalt fivérem, Juhász István. A megbeszélés eredményeként ez a Feichtl elvitt abba a[z] SZDP-szervezetbe, amely Pesterzsébeten, a Pacsirta telepen működött. Ennek a szervezetnek volt egyik tagja Veres is, ott ismertem meg.
