Bariska István et al. (szerk.): Buda expugnata 1686. Europa et Hungaria 1684-1718. A török kiűzésének európai levéltári forrásai 2. (Budapest, 1986)

Horváth Szocialista Köztársaság

Nagyszombat, 1693. dec. 30.

Patachich Chemkóczy Ferencnek: . . nálunk semmi újság, Felső-Magyarországról tegnap kapott hírek szerint 40 000 tatár Magyarország elleni támadást tervez és a Gyöngyös körüli részeken akarna telelni.”

Latin nyelvű.

23. doboz

Jellasich István Chernkóczy Ferenchez intézett levelében többek között az alábbiakat írja: „... Noviból származó hírek szerint a boszniai pasa sereggel készül ellenünk a Bajrám böjt idején. Ha segítséget tudna nagyságod adni, átkelnénk a Kulpa túloldalára... A noviak elfogták Ah Kovaíevic béget, aki úton volt Sztambulból Bihácsra.”

Horváth nyelvű.

Mala Mlaka, 1694. febr.13.

Jellasich István Chemkóczy Ferencnek Bécsbe írott levelében közli, hogy „Plemich Miklós uram írja Noviból, hogy a boszniai pasa Kljuc irányába halad sok török és tatár harcossal, hajókkal és ágyukkal a Szana folyón az Una felé. Mindenkinek kiment a parancs, hogy gyülekezzen Varasdon.”

Latin nyelvű.

Zágráb, 1694. febr. 28-Jellasich István Chemkóczy Ferenchez intézett levelében többek között az alábbiakat hja: . a törökök és tatárok, élükön a boszniai pasával nemrég Kljucig jöttek. Nagy

ágyukat és hajókat hoztak magukkal és a Szanán keresztül az Unára akarnak kijutni. Mind az ezerötszáz Növi felé indult... A törökök rajtaütésszerűen kirabolták a budacaniakat és néhányat közülük rabságba hurcoltak. A törökök egyre jobban erőre kapnak, fokozzák támadásaikat.”

Horvát nyelvű.

Zágráb, 1694. márc. 7.

Jellasiqh István Chemkóczy Ferencnek: . . amíg a török veszély fennáll, addig semmilyen szolgálatot sem tudunk tenni. Valamennyi kémünk azt jelentette, hogy a Törökoiszágban összegyűlt hatalmas török és tatár sereg legnagyobb része ellenünk készül.” Latin nyelvű.

Mala Mlaka, 1694. márc.20.

Jellasich István Chemkóczy Ferencnek Bécsbe: ,,. . . az elmúlt napokban párezer török, a számukat nem tudjuk pontosan, megtámadta Kyrint és Boviéot és több mint 500 állatot

1253