Fővárosi Levéltár (volt Budapesti 1. sz. Állami Levéltár) 5. Testületek: Céhek és ipartársulatok, Egyházi szervek, Családok, Személyek, Gyűjtemények - Levéltári alapleltárak II. (Kézirat. Budapest, 1969)
Idegen nyelvű kivonatok
- 158 ment préconçus. La plupart de ces fonds fut remise aux archives en 1953, par la Bibliothèque Nationale Széchényi, chargée de recevoir les bibliothèques des maisons conventuelles. Il y en a deux organes ecclésiastiques dont les documents furent émergés à la suite des travaux de classement poursuivis aux Archives Municipales. Par 'là s'explique-t-il que le cercle des organes ecclésiastiques ne soit pas complet: il n'y a qu'un certain nombre de maisons conventuelles, de paroisses etc.- dont les écritures, en état fragmentaire et incomplet, se trouvent ici. Seule la maison conventuelle de l'ordre des servîtes a pu conserver, à partir du XVII e siècle, un matériel arcnivistique relativement volumineux; les archives des autres ordres ecclésiastiques ne contiennent que les documents datant du XIX e et du XX e siècle. Ces documents démontrent non seulement l'administration des organes en question, mais encore leurs fonctions ecclésiastiques et économiques, ainsi que leurs services d'infirmier. La prise en charge des documents de famille par nos Archives est analogue a celle des fonds d'Eglise. Ils embrassent une période de XVIII e siècle a l'an 1945. Le. rayon d'action des personnages et des affaires figurant dans ces écri-. . tures s'étend vers l'Autriche, vers la Tchécoslovaquie, vers 1'Allemagne ,•vers la France et vers les Etats Unis. Les fonds de la famille Hinka et de la famille Metrich sont les plus encombrants.- Dans le íonds de la famille Mátéka il y a des données remarquables concernant l'organisation du tourisme de 3udapest, dans la correspondance des familles Rez.ey-Vavrek on trouve des renseignements relatifs è l'histoire de l'émigration balkanique d'après 1849. - En ce qui concerne l'acquisition des 30 fonds de personnes, - elle fut garantie de même par achat, par donation ou par rassemblement de matériaux. La majorité de ces documents est composée des legs d'avocat, dont la succession de l'avocat Imré Holich, ayant fonctionné vers la fin du XVIII e siècle, représente- une valeur documentaire importante, et celle de László Issekutz - de notre siècle - est la plus volumineuse. Il y en a des écritures de divers personnages: architectes, médecins, agriculteurs, ingénieurs, commerçants, apothécaires , hôteliers, employés et personnes chargées de fonction ecclésiastique^. Il y a des précieuses données relatives au travail d'organisation des musulmans de Hongrie /fonds d'Andor Medriczky/, à la vie de l'Église gréco-serbe /fonds dé. Sándor ~Velkov/, aux années 1940 de la communauté religieuse' Israélite de Pest /fonds de Bertalan Bù'chler/. Les plus remarquables de ces fonds sont les manuscrits de Mihály Táncsics, écrivain et homme de politique révolutionnaire, ainsi, que la collection des plans de Miklós Ybl, grand architecte du siècle passé. /
