Molnár Antal: Egy raguzai kereskedőtársaság a hódolt Budán - Források Budapest közép- és kora újkori történetéhez 2. (Budapest, 2009)
Glosszárium
406 Scarlatto, panno scarlato: skarlátposztó, kiváló minőségű, általában Velencében készült posztó Schivinotto (schiavinotto): pokróc Scieh (tr. $eyh): sejh, derviskolostor elöljárója Scodere (scuotere): beszed, felvesz (pénzt) Scontare: levon valamiből, csökkent valamivel, törleszt Sconto: levonás, engedmény (adósságból, hitelből) Scritorino (scrittorio, scrittoio): íróasztal Scudo: arany- vagy ezüstpénz; a raguzai számítási scudo 36 dinárt ért, az aranyscudo 50 dinárt; a 16. század végén a római (anconai) scudóért 35-38 dinárt, a velencei scudóért 36 dinárt adtak Sepeto, sepetto (tr. sepet): kosár Seta (seda, setta): selyem Sigil sureth, sigilosuret (tr. sicil sureti): a kádi jegyzőkönyve alapján kiadott iratmásolat, amelyet a kádi határozatait tartalmazó regisztrum alapján készítettek Sigillato: pecsétes oklevél, a török mühürlü olasz megfelelője Sofra (tr.): étkezéshez szolgáló hordozható kerek bőr- vagy fémtálca, szőnyeg Soldo: réz váltópénz, 6 soldo ért 1 dinárt (grosso) Spahoglan (tr. sipahi oglam): udvari szpáhi, portai zsoldos lovas alakulat tagja Sparagnare: takarékoskodni Stameto: stamét, posztófajta Storno: törlés, felbontás Storta: szablya Strada frailatini: latinok utcája Stribulare (stribuire): örökséget szétosztani Summa, somma: a könyvelésben az oldal alján álló, valamennyi tételt tartalmazó végösszeg Sureth, suret (tr. suret): másolat Tabino: tabit, selyemszövet Tachegia (h-sz. taéadzija, tr. takkeci): bőrsüvegkészítő mester Tacio (tr. ta<?): bőrsüveg Tafta: tafota, olcsó vászonkötéses selyemszövet Tagliga rotta (ruota): kerekes taliga Tagliga saonize (h-sz. saonice): szántalpas taliga Tagliga: taliga, kétkerekű szekér Tagligas: taligát hajtó kocsis Tataro: ezüsttallér; Raguzában a 16. század második felében jelent meg, eleinte 28-31, az 1590-es években már 35 raguzai dinárt ért; az itt közzétett forrásokban egy tallér 60 akcse Tarsia (tr. tarihfi): táríhcsi, iratokat keltező és nyilvántartó tisztviselő Teftedar, tephtedaro (tr. defterdár): defterdár, a tartomány (vilájet) birtok- és pénzügyeinek legfőbb hatósága
