A budai mészárosok középkori céhkönyve és kiváltságlevelei - Források Budapest közép- és kora újkori történetéhez 1. (Budapest, 2008)

FORRÁSOK —QUELLEN

1509 Item Jörig Ladendarfer ist schuldig der czech fl. XXV vor seines schwecher wegenn

45 dy hat er sich verfangenn umb ain czynns hynncz auf dy jar -1-5-0-9fol. 46v 1509 [G] Item Wollffganng Schreiber ist schuldig den maisteren auf czinns HC LXXXVI fl. ert-4 von den fl. if gibt er alle jar czinnss

46 [G] 1509 [G] Item maister Niclas Reichel ist schuldig pelibem den maisteren czinnss fl. LXXXVI

47 [G] 1509 Item Farkasch Peter ist schuldig auf pelibem auf czinns fl. XXXVII darum hat er ain pfanndt I pecher und III leffel [G] 1509 Item Mert Schus ist schuldig pelibem é über alles seiner schus schuldt schancztewr und keller czins und äffte in der alltenn schuldt fl. XXVIII davon geit er czinns [G] Item Petrus Grymmestayner ist schuldig schancztewr von V'/2

C emmer das da pringt fl. II den. LXXV [G] fol 47r [üres /leer] fol 47v 1509 Item von dem Allermanfaschanng tag [20. Febr. 1509] über ain jar sehol der Schreiber

48 alle jar czallenn von den IC fl. LXVIII dy ist er schuldig der czech alle jar von dem gellt czw peczallenn fl. XX pis das er das abczallt und ob er das alle jar nicht gab so schol er von dem und von dem anderen gellt czinsen [G] fol. 48r 45 A Vf javítva g-ről. / Verbesserung des ursprünglichen Buchstabens „g" in „w". 46 A dőlt betűs rész utólagos betoldás. / Der Teil mit kursiven Buchstaben wurde nachträglich eingefügt. 47 LXXXI- ról javítva. / Verbesserung der ursprünglichen Eintragung „ LXXX1". 48 Feltehetőleg Schriber-rö\ javítva. / Verbesserung der ursprünglichen - vermutlichen - Eintragung „Schriber".