Közcsend és Közbátorság Budán, Pesten és Óbudán 1848-49-ben - Dokumentumok Budapest Főváros Levéltárának irataiból (Budapest, 1998)

Dokumentumok

207. Az óbudai tanács jelentése [Babarczy Antal] királyi biztosnak a városi pénztár állapotáról Óbuda, 1849. július [21.] [Részlet] [...] községünk felsőbb parancs következtében 10146 kenyér részletet a cs. k. hadsereg számára s ekkép még 146 részlettel többet a kívánt mennyiségnél szálitani, és valamint e részben úgy más tekintetben különösen az előfogatra nézve legpontosabban teljesité kötelességét, de most midőn pénztárainkból — a magyar bankjegyek átadatván — törvényes pénz hiánya annyira érezhető, hogy a város még szolgákat avagy trabantokat* [...] annál kevésbé a szállított 10146 kenyér részletért a helybeli pékeket sem birja kifizetni, sőtt még [...] az eddig kiindított előfogatoknak a szükséges élelemre legkevesebbet sem előlegezhet, miből csak engedelemetlenség és ellenszegülés következhetnék és annak nyomán felsőbb parancsok teljesítése lehetlenné válnék. Mindezek elmellőzése tekintetéből alázattal esedezünk Excellenciádnak: miszerint a szállított 10146 kenyér részlet árát részünkre kegyesen kifizettetni, nem különben a cs. kir. térparancsnokságnak közpénztárainkból átadott 12000 pftnyi magyar bankjegyekért törvényes pénzt kiszolgáltatni [...] méltóztatnék. Mély tisztelettel maradván Nagyméltóságú Kir. biztos Úrnak alázatos szolgái BFL V. 1. c. sz. n. Tisztázat. * azaz drabantokat, városi őröket 238