Budapest Jókaija - Budapesti Negyed 58. (2007. tél)
KULTUSZ ÉS ELLENKULTUSZ - RÓZSAFALVI ZSUZSANNA: „Ötvenéves aranylakodalom a múzsával"
Ferenc József, Erzsébet királyné, gr. Eszterházy Miklós, Eötvös Lóránd és Révai Mór János is. További 4050 sorozatot tett ki összességében a nemzeti kiadásként elhíresült, ám a korai szerződési szövegeken és nyomdai mintanyomatokon népies kiadásként nevezett változat, mely nem nag)", hanem kis nyolcadrét alakú volt, s valamivel gyengébb minőségű papírral került könyvárusi forgalomba. 56 A teljes nyomdai munkálatokat a Franklin Társulat mint a legnagyobb nyomdával rendelkező könyvkiadó vállaira magára. Megfelelő méretű kapacitással, betűvel azonban ők sem rendelkeztek, így új betűöntő gépeket kellett felállítaniuk. A kiadás és a nyomtatott munka tipográfiai szépségét az is biztosította, hog)" minden betűt csak egyszer használtak fel. A teljes sorozat öt év alatt került az olvasók kezébe úgy, hog)' az előfizetők félévenként 10 kötetet kaptak. Ez volt ugyanis az a kapacitás, amelyet a kiadó, a nyomda, valamint Jókai is teljesíteni tudott. Jókai ugyanis vállalta, sőt ragaszkodott is hozzá, hog)" a szövegeket maga válogathassa össze, s a szöveggondozást is maga végezhesse el. Eötvös Lórándhoz címzett levelében, a munka végeztével írja: „...ilyen nag)" halmaz munkában a hiba is sok. Azt senkinek nincs joga kiigazítani: egyedül magának a szerzőnek. Én magam helyreigazíthatom a nagyobb hibákat, tévedéseket, kirostálhatom a vadócot: a mit kívülem más nem tehetne, az irodalmi egyéniség meghamisítása nélkül." A századik Jókai kötet a jubileum napjának ötödik évfordulójára jelent meg pontosan, ahogy a kiadó ígérte. „Tíz hatalmas kötet, amellyel együtt teljes immár a párját ritkító Jókai-könyvtár, amely a koszorús poéta ötven éves írói munkásságának ünnepére készült. ... Nag)' becse van a századik kötetnek is, amely a története az egész vállalatnak és hű krónikája azoknak a feledhetetlen jubiláris napoknak, amikor nemcsak Magyarország, hanem az egész művelt világ ünnepelte a mi legnagyobb élő poétánkat" 58 - jelenti be 1898. január 6-án a Nemzet ismeretlen cikkírója, aki vélhetőleg maga a főszerkeszrő, s a jubileum egyik fontos szervezője, Gajári Ödön. S mint köztudott, páratlan sikerrel végződőrt „Jókai aranylakodalma a múzsával". A jubileum alkalmából született sorozat nag)" sikert aratott az 1900-as párizsi világkiállításon: 59 a Grand Prix-r, a kiállítás 56 A kétféle, azaz a jubileumi kiadás és a nemzeti vagy más néven népies kiadás közötti minőségbeli különbség jól látható nemcsak a két különböző sorozaton, hanem azon a két mintalapon is, amelyet Budapesten, 1893. december 30-án a Franklin Társulat, a Révai Testvérek és a Belvárosi Takarékpénztár Részvénytársaság képviselői írtak alá, s a Magyar Királyi Központi Díj- és Illeték Kiszabási Hivatalhoz nyújtottak be. Vö. OSzK Kézirattára, Fond 5. 57 Utószó összes költői műveim gyűjteményéhez. In: A Jókai-jubileum története. 223. old. 58 Tudomány és irodalom. Nemzet, 1899. január 6. 3. old. 59 A párizsi világkiállításon Magyarországot részben egy ún. Jókai-szoba képviselte, melyben összegyűjtve állítottak ki valamennyi idegennyelvű Jókai-szöveget, a hazai díszkiadást, valamint a jubileumra kapott ajándékokat. A szoba óriási sikert aratott a közönség és a szakma köreiben egyaránt.
