Pest-budai útikönyvek - Budapesti Negyed 45. (2004. ősz).
ÁGAI ADOLF Porzó tárcza-levelei (1877)
szakadt a fejünkre s vitt véghez fővárosunkban egy társadalmi átalakulást... ím ez áradat tetején lebeg Porzó tárcáinak egyik jelentékeny része." Az l(S77-es könyvben éppoly élvezetes olvasmány a „Kerepesi, Soroksári út és a belőle szerteágazó közök nyirkos tanyáiba" elvezető Budapesti rejtelmek, mint a gazdasszonyok tárlatáról szóló írás. íme egy kis Agai-stílustanulmány: „Ma a tárlat nem tüzetesen gazdasszonyi. A konyha és éléskamra dicsőségei, párolt és fojtott, savanyított és cukorba főtt, füstölt és aszalt, sült és főtt csodái a szakácsművészetnek, a nyárs és főzőkanál classicismusa hátrább szorult a salon és a tű remekei elől." /V kiállító hölgyeknek ki kellett tenniük magukért, hiszen a királyné látogatását várták. A fővárosi tárcákból egy csúfondáros kis „sci-fi"-t választottunk. Vajon milyennek képzelte Porzó 2872 Budapestjét? Budapest ezer év múlva —január 6. Azon sok tervtől, melyekkel Budapestet Európa legelső városai közé akarják föltervezni - a sok ismeretlen utezától, palotától, hídtól s tértől megkábultam. Böltettcm magamban, sohasem eszem többé kompótot úgy, hogy a kompót és szám közt üvegfal legyen s nem kívánkozom Mencsikoff minister-féle festett fővárosban lakni (Agai itt alighanem eltéveszti a nevet, és Potetnkin hertegfalvaira gondol. Aszerk.) addig, míg emberséges házi urak kergetnek föl évnegyedenkint forintról forintra, emeletről emeletre. Minek paprikázzam én fel nyugodt kedélyemet eszményekkel, mikor echauffirozhatom magam így is a kézzelfogható prózával? Minek ez a sok előleg, mikor kölrhetek a magaméból? Durczásan tértem haza az új hidak szemléjéről. S ha éppen fényes várost óhajtok, felkapok a vasútra s szaladok amerre visz a gőzparipa. Fáradtan érkezem meg s a rugalmas ágy nagyon jól esik gémberedett tagjaimnak. Hajnali öt óra. De miért ébredekén föl hajnali öt órakor? I liszen merő álom vagyok még s szememet dörzsölve megyek le a fogadó kapujába, mely szép téren van. Künn még csöndes minden. Ilyenkor alszanak még Budapesten. Egyszerre azonban minden oldalról harsog föl zene és zaj, mintha száz meg száz katonabanda, távol és közel, indulna ki hadigyakorlatra. Két szökéssel kívül termek.