Budapest Főváros Levéltára Közleményei ’84 (Budapest, 1985)

II. Tanulmányok - Takáts Rózsa: A fővárosi utcanévadás elveinek és gyakorlatának alakulása napjainkig

és lipótváros utcáit sorra megbérmálta, de az új ... névsorozatban nem sok köszönet van. ... Egyszerre csaknem minden utcát elkereszteltek — s tegyük föl: életbe léptetik — oly irtóztató zavar fog támadni, hogy senki sem igazodik el e Bábelben. Sokkal practicusabb lenne egyszerre csak 20—30 utca nevét megváltoztatni.

25 Először a legképtelenebb vagy haszontalanabb nevűekét pl. a két kakas, három pipa, két nyúl, bodzafa, zsibárus, só, síp, sütő, kéményseprő, kígyó stb. utcáikét, s úgy lassanként a többit, amikor a közönség ezt már megszokta. ...A kis, ronda Perez utcára pedig a fényes, büszke Kuruc név rátukmálása ellen ünnepélyesen tiltakozunk ... — legyen az Labanc utcává!" — írja a cikk szerzője, s 45 történelmi nevet sorol fel javaslatként, köztük: Balassa, Révay, Gvadányi, Heltai, Szenczi Molnár, Istvánffy, Batsányi nevét.

26 A sok ellenvélemény közül érdekes Szvetenay Márton háztulajdonosé is,

27 aki 1868. szeptemberében a ferencvárosi utcák átkeresztelése miatt tiltakozott. Érdemehe hivatkozva kifogásolta, hogy a Szvetenay utca nevét—Jenő utcára változtassák, E vélemények hatására Pest város Tanácsa 1869-ben utasította bizottmányát, hogy csak azon utcákra tegyen javaslatot, amelyeknek nincs neve, vagy melyek névváltoztatását az utca lakói folyamodványban kérik.

2

8 A helyi viszonyokat, a lakosok kérelmét és a bizottmány javaslatait figyelembe vevő határozatokban egyre inkább előtérbe kerülnek az hányjelző, helyhez kötődő megnevezések. 1869-ben pl. 37 új utcanév közül már 18 köznév (Bőrgyár utca, Kálvária hegy utca, Felső vámvonal utca, Fegyvergyár utca stb.). A tanács utcanévhatározatait a következő szerveknek küldték meg: Városi Törvényszék (telekkönyvi beiktatás végett),gazdasági bizottmány (a táblák elkészíttetése végett), Mérnöki Hivatal Teleknyilvántartási Osztálya, a Kapitányi Hivatal, a Szállásmesteri Hivatal, a M. kir. Posta, s a távirati hivatalok.

29 * * * Az utcaelnevezések jogkörét 1870-ben a Budapest nagyvárossá fejlesztését maga elé tűző, össz-budapesti egységben gondolkodó szerv a X. tc-el létrehozott Fővárosi Közmunkák Tanácsa (FKT) vette át. 1870 után így a városok véleményező szerepet kaptak csupán, illetve a Mérnöki Hivatal gyakorlati végrehajtásával a gazdasági bizottmány feladata volt az utcanévtáblák elkészíttetése és kitétele. E tényt a városok sérelmezték, s a hatékony utcanévrendezés csak egyesítésük után indult meg. 1872. október 10-én az FKT vegyes bizottság szervezését határozta el e feladat ellátására. A bizottságba Széher Mihályt és br. Lipthay Bélát küldte ki, Pest város által választott képviselők pedig Tanhoffer Pál és Havas Ignác voltak.

30 Már 1872 végén az előterjesztett utcanevek közül 43-at elfogadott a Közmunkatanács. A javaslat a névtelen, az azonos nevű, s „az igen hosszú, de csak egy névvel rendelkező" utcákra terjedt ki. (A 43 utcanévből 29 személynév volt.) Az 1872. XXXVI. tc-el ,,a főváros egyesítése tényleg bekövetkezvén,... az eddig különvált 3 városban előforduló ugyanazon utcák, utak és terek nevei már rendőri szempontból is megszüntetendők" - írta Podmaniczky Frigyes, az FKT alelnöke 1873-ban Budapest székesfőváros Tanácsának. Az újjászervezendő vegyes bizottságba Széher Mihály és br. Lipthay Béla mellé Andorffy Károlyt is kijelölte az FKT, s felszólította a főváros közönségét, hogy „a maga kebeléből szinte 3 tagot küldjön ki."

31 A tanács Hunfalvy Jánost, Khályi Pált és dr. Havas Ignácot kérte fel a részvételre.

32 A „tömeges átkeresztelések" 1875-ben és 1879-ben történtek meg. Többszörös utcanevek voltak pl. a belvárosi, a várbeli és az óbudai Uri utca, a józsefvárosi és a vízivárosi ötpacsirta utca, a józsefvárosi és az óbudai Ösz utca, a sok Templom tér és Iskola utca, melyek esetében az eligazodáshoz a városrész neve is szükséges volt. Ehhez járult a részben már meglevő, részben a Halácsy mérnök által készített (FKT rendezési tervet rögzítő) térképen még csak jelölt, névtelen utcák elnevezési kérdése is.

33 1 8 7 6-ban ezek száma a szfőv. Mérnöki Hivatal által végzett felmérés szerint 159, a terek által megszakított, új