Géra Eleonóra: Budai úrinők romlakásban. Levelek a Fény utcából 1944-1947 - Budapest történetének forrásai 14. (Budapest, 2020)
Levelek 1944-1947
Levelek a Fény utcából 1944-1947 71 Mária húgához Budapest, [1944. május-június] Kedves Húgom! Ott voltam tegnap Faludinál és lemérte a flanelt, de nem adott 5 métert, csak 4-et. Nagy kincs lehet, mert az emeleten egy zárt szekrényből vette elő. Fél, ha a főnök keresi, igen keveset talál belőle, azért adott csak 4-et. Reméli, hogy a zsidóktól fog még előkerülni. Ezúttal igen szép a lavabl10, ilyet még nem is láttam. De a könyvvel baj van. Az enyémet nem terhelhetem meg ezekkel a dolgokkal, bízás nélkül pedig nem adta ide. O úgy gondolja, hogy pénteken már jelentkezhetem a könyvvel, azt mondja, a főnök mindig szimatol, nem tarthatja a csomagokat. A flanel métere 37 P és 70 cm széles. A múltkori lavabl 83 P, Pipi cipője 75 -, a szappan 17, a festék 10, a mostani lavabl 40 P. Egész szép kis összeg. Majdnem 400 P. Az egész forgótőkémet belefektettem a vásárlásaidba. De sajnos nem tudom nélkülözni. Ebből a pénzből fedezem mindig a túlkiadásaimat. Igaz, hogy Anyusnál is van pénz, de ahhoz nem szabad hozzányúlni, mert az minden vagyonom. Ezt arra az esetre tartalékolom, ha Anyusnak megint valami baja történnék. Sajnos a Bankban nem úgy van, mint azelőtt. Én már tavaly a betegséggel kapcsolatban az idei lehetőségeket is kimerítettem, 1600 P tartozásom van még mindig. Ha Anyus, ne adja a jó Isten, megint beteg lesz, nincs hova fordulnom. Azért arra kérlek, idejében gondoskodjatok az esemény anyagi fedezetéről, énrám sajnos most nem lehet számítani. Nagyon szeretném, ha nálam tartanál pénzt, hogy abból fedezzem a vásárlásokat. Hamarosan meglesz a mosóanyag is, nem tudom, miből fogom kifizetni. Közben elmentem itthonról. Böbéékkel11 sétát terveztünk, de mivel rossz volt az idő, elvittek magukkal Ilus nővéréhez, ahol igen jó harapnivalót kaptunk. Éppen Tóni napot ünnepeltek, a házigazda nevenapját. Jánoska még egy üveg pezsgőt is vitt. Most egészen be vagyok csípve. Remek állapot, ezentúl mindig inni fogok. De most elmegyek aludni. Szervusztok! Csókollak Benneteket: Mária Ui.: Jó lenne, ha tojást küldhetnél, nagyon fogytán van. 10 Helyesen lavable, selyemből, viszkózból vagy műszálból készült, krepphez hasonló szövet, amelynek sima a színe. Lágy esésű és jól mosható, innen kapta az anyag a nevét. 11 Böbe és Jánoska vélhetően azonosak Mária később említett kollégáival és egyben barátaival. Lásd az 1944. november 18-án kelt levelet
