Géra Eleonóra: Budai úrinők romlakásban. Levelek a Fény utcából 1944-1947 - Budapest történetének forrásai 14. (Budapest, 2020)
Levelek 1944-1947
Levelek a Fény utcából 1944-1947 219 Remélem, most elég nagy lesz. A ruhácska nem tudom, hogy jó lesz-e így próba nélkül. Majd írd meg, hol nem jó, hogy a kabátnál tudjam. Van a nagy kofferban fehér flanel bélés, én mostam ki, azt küld el, meg valami rossz kombinét vagy hálóinget, hogy kibéleljem a kiskabátot, mert így nagyon átjárhatja a szél. Hócipőt is szeretnék neki venni, ha kapok, majd írd meg a méretét! Ez lesz drága kis Babszem karácsonyi ajándéka. Pipi meg egy piros tavaszi kabátot kap, hogy kész lesz-e karácsonyig, nem tudom, de hiszen az nem is fontos, tavaszig majd elkészül. Közben megvacsoráltunk és elmosogattunk, most Mária, ki most mindég túlórázik, lefekszik, mert nagyon fáradt és én folytatom az írást. Ma varrónőnk volt és holnap is lesz. Máriának varr az ellopott mattasszé pongyola helyett egyet és helyre pofozza a ruháit. Petrányiék Mariskájának az unokahúga, most jött föl Szegedről, nagyon ügyes, sokkal ügyesebb és gyorsabb, mint Piri volt. Kénytelen vagyok a dolgokat postán küldeni, mert most nem járnak a banki autók Pécsre. Nagyon félek, hogy elvész, bár azt mondják, most már megbízható a posta. írjál rögtön, ha megkapod, mert nagyon aggaszt! Mi van Veletek, nincsen semmi változás? Most télen jobb is, ha ott maradtok. Lakást itt a házban talán jobbat is lehetne kapni, mint a Lilié, de nagyon rosszak, ezeket helyre hozni nagyon sok pénz kell. Lili egyébként jobban van. A pincéből is ki kellett költözni, 14 forintba került, most az edény is fönt van. Mi már fűtünk, kicsi kályhánk egész jól működik, de nagy munkatöbbletet jelent, mert azt folyton kell rakni és kezelni, és ha nem ég, hamar ki is hűl a szoba. Csak délután fűtök, mert kevés a tüzelőnk és én úgyis kint vagyok elfoglalva. Ilikénk édes lehet most, hogy annyit csacsog. Úgy szeretném látni, de azt hiszem, nem fogom már sohasem látni, hacsak fel nem költöztök. Ami nagyon jó lenne, de anyagilag nem bírnátok. Ja igaz, nem spielholmit varrtam, mert a képen látom, mennyivel helyesebb szoknyácskába, tudom, azért akarod, mert nincs nadrágja. Egyet régiből varrtam, és Te meg csinálj a régi kis fehér ruhákból, azt hiszem, azokat már nem tudja viselni, csak le kell az aufsatznál vágni, gumit bele és lent bevarrni! Mit csináltál Pipi és Öcsi sötétkék blúzával? Ami a mackókból van. Az egyikből Pipinek blúz lehet, csak az ujjakat kell megváltoztatni, a másikból Öcsinek mellény. Hogy van Öcsi füle? De most Isten áldjon és óvjon, írjatok, ha Ti ritkán írtok, úgy én is. Sok-sok szeretettel csókol: Anyád. Édes Pipikém és Öcsikém! Rossz gyerekek vagytok, sohasem írtok, és ha, akkor is csak nyúlfarknyi leveleket. Elkészült a cipőd Pipikém? Jól sikerült? A pénzt Keke a napokban küldi, összetúlórázta szegény. Mikor jössz Pestre Pipikém? Képzeld, Keke meg én elhatároztuk, ha jó leszel, gyakran írsz és szeretsz is bennünket egy kicsit, úgy áprilisra küldünk Neked 200 forintot, 100-at Keke, a másikat én, hogy Te is elmehess Rómába. Öcsikém, Te meg akkor hozzánk jössz, jó lesz? Vigyázz a füledre, mindég megfázol és az úgy árt a
