Géra Eleonóra: Budai úrinők romlakásban. Levelek a Fény utcából 1944-1947 - Budapest történetének forrásai 14. (Budapest, 2020)
Levelek 1944-1947
Levelek a Fény utcából 1944-1947 179 hétfő óta Lajosmizsén van, ahol disznóölésnél segédkezik, Lili pedig influenzás és fekszik, éppen jókor vagyok itthon. Már megtanultam kis nyavalyás kályhánkat kezelni és én főzök. Persze igen nehéz, mert igen kicsi a repertoárom, és amit tudnék, ahhoz az anyag hiányzik. De csináltam kukoricás gombócot és paprikás krumplit, remekül sikerült mind a kettő. A paprikás krumpli különösen finom volt. Szombaton kellene Mariskának megjönnie, de nem tudom, hogy fog átkeveredni Budára. Nagyon várjuk, mert bizonyosan fog egy-két jó falatot hozni. Ha megérkezik és több időm lesz, sorra vizitelem majd az ismerősöket. Még a jéghecc előtt voltam Laubéknál. Sándor július óta nyugdíjban van, havi 80 000 P-vel. A sorsjegy pedig idén nem indult meg. Eladogatásból élnek. Borzasztó rosszul néz ki, a folyamat már a másik tüdejére is átterjedt. Az udvari szobában laknak, a két utcai szobájukba éppen úgy befolyik a víz, náluk is csak az üllőszerkezetig jutottak el a renoválással. Penészedik minden pámás bútoruk, a szép ebédlőszékeiken vastagon áll a penész. A falakon is. Aggódva vizsgálom a mi bútorainkat. Rózsa néni volt itt ma délelőtt. Nyugdíja miatt járt erre a környéken és eljött megnézni, hogy nem hoztam-e neki levelet. Géza részvétlenségét igen kifejtettem. De most már késő van bármit is tenni, azt hiszem, már nem igen, vagy csak igen nagy költséggel lehetne helyrehozni a bútorokat. Ok is cseléd nélkül vannak, Rózsa néni is segít a háztartásban és ezért kapja a kosztot náluk. Most bontják a lakásánál a romokat, talált egy s mást. - A napokban találkoztam Reviczkinével, Tattayék144 megvannak, de még nem jöttek vissza. Harmadik gyermekük, aki közben született, meg is halt. De most nincs több témám, írjatok mielőbb. Mindnyájatokat csókollak: Mária Édeseim, Mária édesanyjához és húgáékhoz [Budapest,] 1946. január 16. először is Ucinak gratulálok a születésnapjára. Utolsó levelemben kellett volna már, de elfelejtkeztem róla, csak Pipi járt az eszemben. így hát Húgom, - minden jót! Nézzen már Rátok a jó Isten és adjon újra otthont, több jövedelmet, kevesebb gondot és Neked egészséget! Tegnap óta ismét bejárok a Bankba. Egészen jólesett ez a kényszerszünet, bár sok haszon nem volt belőle, mert Lilit ápoltam. Szombaton megérkezett Mariska, jól felpajárműforgalmat bonyolított. Az átkelni szándékozók tömegéről tanúskodik, hogy január 14-én, vasárnap a hajósok becslése szerint a propellerek mintegy 45 000 főt szállítottak egyik partról a másikra. A Kossuth híd déli gyalogjáróját és az úttestet 1946. január 18-án adták át. A Boráros-téri pontonhídon hétfőn délután, a Kossuth-hídon kedd reggel megindul a közlekedés Szabadság 1946. január 15. 12. sz. 1. p., Pénteken megnyílik a Kossuth-híd. Szabadság 1946. január 16. 13. sz. 1. p. 144 Tatai Pál minősített mérnök. BFL IV.1419.n II. Fény u. 15. Lakásív (1945) IV. em. 51.