Géra Eleonóra: Budai úrinők romlakásban. Levelek a Fény utcából 1944-1947 - Budapest történetének forrásai 14. (Budapest, 2020)
Levelek 1944-1947
Levelek a Fény utcából 1944—1947 137 Hála Istennek, most egy kicsit hűvösebb van, az ember egész magához tér. Itt szörnyű a hőség, én egész kedélybeteg leszek tőle. Öcsi ma áldozott. Nagyon helyes volt. Uci régi vászonruhájából varrtak neki ruhát, egész jót. Én ennél az áldozásnál sem voltam, mert az Ilivel kellett lenni. Korán reggel voltam misén, aztán őt őriztem. Sárvárról kaptunk egy lapot, jól vannak, nincs semmi baj, írja Lili. Hála a jó Istennek, ők is megúszták. Felicideszékat90 nagyon sajnálom, kár értük. Ezt a levelet postán küldöm, nem tudom, mikor kapod meg. Erősen remélem, hogy előbb itt leszel. Gyere Márikám, nézd már meg a mi drága Kicsinket! Ma fél esztendős és olyan édes. Hogy tetszettek a képei? A Szűz Anya és a jó Isten áldjon és védjen édes Gyerekem, Lilivel együtt sok-sok szeretettel csókol: Anyád Pátkainé Máriához Pécs, 1945. május 27. Kedves Néném!91 Minden autóberregésre szaladunk az ablakhoz. Állandóan várunk, de mindég hiába. Mi az oka, miért nem jössz még? Ha nem sietsz, megesszük a libamájat. Hát siess! Öcsi, azaz a mai naptól kezdve már csak Gyurka, ma áldozott először. Nagyon szépen, buzgón imádkozott. Fess is volt a fehér ruhájában. Kapott szép áldozási képet, egy szép új imakönyvet. Olyan megható volt. Ki hitte volna, hogy a sors ide vet bennünket. Sokszor olyan honvágyunk van haza. De hát hol lesz nekünk hazánk? Azért még nem szeretnék hazamenni, hisz élni sem tudnánk a pesti árak mellett. Itt is nagyon drága minden, de a pesti viszonyokhoz képest olcsó még. Nagyon félek. Uci Mária édesanyjához és húgáékhoz92 [Budapest, 1945. május vége] [...] még egy igazoltatás lesz, az ún. „5-ös bizottság” előtt, ez már idegenekből fog állni és az összes alkalmazottat kihallgatják. Ez lesz az igazi igazoltatás. - Azt hiszem, a hét végén elintéződik a névmagyarosítás is. Édes Nanikám, úgy szeretném, ha Pestre jöhetnél és megint együtt lennénk, de ez egyelőre kivihetetlen. Ha lesz is gáz és víz, és megcsinálják is a tetőt, Te nem lehetsz 90 A Városy testvérek rokonai anyai ágról. BFL TV.1419.j II. Fény u. 15. Lakásív (1945) IV. em. 46. 91 Dietzgenné levelével azonos papíron. 92 A levél első oldala hiányzik.