Géra Eleonóra: Budai úrinők romlakásban. Levelek a Fény utcából 1944-1947 - Budapest történetének forrásai 14. (Budapest, 2020)
Levelek 1944-1947
Levelek a Fény utcából 1944-1947 121 Voltál a Hazai Bankban a nyugdíjam miatt? Ha elhozod a ruhákat megvarrni, hozzá való varróselymet vagy cérnát is hozzál, mert a varrónők csak úgy fogadják el, ha ad hozzá az ember, itt valamiféle varrófonalat nem kapni. Ma lumpoltam, moziba voltam, van itt két öreg özvegyasszony, azokkal meg 3 kisleány. De csupa régi filmet adnak, ma Karádit láttuk, a múltkor meg Konrad Veithet,71 ki szegény már régen por és hamu. Még jó étvágyat a küldött csekélységekhez! Szeretnék Neked tojást küldeni, de nem tudom hogyan. Lehet, hogy egy asszonyt fogok küldeni, ki feketézni jár Pestre, és Neked talán sötétszürkén is fog vinni, de nem biztos, hogy elmegy. Isten, a jó Szűz Anya és hű Szent Terézke oltalmába ajánl és sok-sok szeretettel csókol: Anyád [Ui.:] Pécs, 1945. április 27.72 Édes, drága Márikám, már befejeztem levelemet, de még itt volt, mert Polyánszkyné meghosszabbította az itt tartózkodását és csak holnap indul vissza. Ma kaptam meg 22-én kelt leveledet, melyet egy bankszolga hozott, így mindjárt írok, mert Uci a levelet délután viszi Polyánszkynéhoz és a kis csomagot Édeseim, Mária édesanyjához és húgáékhoz Budapest, 1945. április 29. vasárnap mise után írok mindig Nektek. Hétköznap a hivatalban nem jut rá idő, mire hazaérek és megebédelünk, már majdnem 5 óra van mindig. Ha nem kell sehova menni, akkor egy kicsit lefekszem, és olyan hamar vége van a napnak. Világítás még mindig nincs, mécs mellett nem lehet írni. így hát csak egyszer egy héten, vasárnap tudok veletek beszélgetni. - Nagyon várom Polyánszkynét, vajon mit fog Rólatok mondani. Mielőtt elment, azt mondta, csütörtökön nézzek oda. Pénteken délután el is mentem hozzá, de sajnos nem érkezett még meg. Ma fogok oda menni, ha nem lenne olyan rettenetes vihar, délelőtt mennék, hogy mihamarabb megkapjam a leveleteket. Délutánra talán enyhül a szél és akkor elindulok. Nem tanácsos az utcán járni ebben a viharban. Mindenféle hullik a tetőkről. A Városmajorban voltunk misén, a templom ablakai ki vannak törve és mikor a pap a szószéken felolvasta az evangéliumot, azt hittem, hogy a szentségtartó lerepül az oltárról, úgy vitte a szél az oltártakarót. A házban is olyan lárma van, 71 Conrad Veidt (megh. 1943) eredetileg némafilm-színész, 1933-ban hagyta el szülőhazáját, Németországot, miután zsidó nőt vett feleségül. Nagy-Britanniában, majd 1941-ben az Egyesült Államokban telepedett le, több hollywoodi filmben szerepelt (pl. Casablanca, 1942). 72 Az előző levéllel azonos papíron, a folytatás hiányzik.
