Géra Eleonóra: Budai úrinők romlakásban. Levelek a Fény utcából 1944-1947 - Budapest történetének forrásai 14. (Budapest, 2020)
Levelek 1944-1947
Levelek a Fény utcából 1944-1947 99 nemüt, képeket, szőnyegeket, matracokat (a két utóbbihoz önkéntes segítség adódott). Mert embert kapni, akár pénzért, akár másért, lehetetlen. Mindenki a saját lakásával van elfoglalva és közmunkával. Sajnos, egész Budapest romhalmaz. Nincs villany, sem gáz, sem víz. Utóbbit a Margit kőrútról hozzuk. A lakás felett nincs tető és zuhog be a hóié és az esővíz, és tehetetlenül kell néznem, hogy hogyan megy minden tönkre. Nincs munkaerő a lehordásra meg a törmelék eltakarítására. Azonfelül azt mondják, hogy a csigalépcsőn, a harmadik lépcsőn, nem lehet bútort szállítani. Az egész IV. emeleten Düngherék46 laknak csak, akik maguk cserepezték be a háztetőt. A szobákban aránylag elég jó állapotban vannak a bútorok. A zongora tönkrement és a garnitúra kapott repeszt, a konzoltükör összetört. Az én lakásomban megvannak a mellékhelyiségek is, a légnyomás erősen megrongálta a konyhaablak keretét és az előszobaajtót. Sajnos 8 hétig tárva-nyitva állt a lakás, míg két lakó megszánt és bedeszkázták. Nálam is csurog a víz, de valamivel kisebb mértékben, mint Ucinál. Én Petrányinénál lakom. Már karácsony második napján értem küldött, hogy jöjjek hozzá aludni és azóta is együtt vagyunk. Közös háztartást vezetünk, Szigetváryné is itt van, négyen lakunk Mariskával együtt az egyik szobában, aminek az ablaka be van deszkázva és kályhát is sikerült venni. Lili oly jó hozzám, úgy gondoskodik rólam, mintha anyám lenne. Nagyon hálás vagyok neki a jóságáért. Maca és Városyék Tillmannéknál laknak. Butkaiék47 és V. Szabóék48 lakása a második emeletig beszakadt. Az elején kellett volna mindjárt írni, hogy XII.9-én visszajöttem Veszprémből, mert nem vittek ki Németországba. Hivatalba még nem járunk, majd előbb igazolnak mindenkit és még nem lehet átjárni Pestre. Gézáék49 jól átvészelték, a lakásuk majdnem teljesen ép. Rózsa néni50 karácsony este óta náluk van, a lakás teljesen tönkrement. - Szegény Berta néni51 is meghalt II. 5-én. Állítólag Csabai (Trischler) Béláék is négyen, de hogy Dóra néni vagy a leány a negyedik, azt még nem tudom. Isten Veletek Édeseim! A jó Isten és a Szűz Mária vigyázzon Rátok! Nagyon várom a híreket Rólatok! Mindnyájatokat csókollak: Mária 46 Düngher Ágoston kereskedő a második feleségével, 1945. január 1-én született kisleányával és két férfi rokonával osztozott egyetlen lakható szobájukon a másik helyreállításáig. BFL IV.I419.n II. Fény u. 15. Lakásív (1945) IV. em. 57., IV.1419J II. Fény u. 15. Lakásív (1941) IV. em. 57. 47 Buttkay Péter pénzügyi titkár BFL IV.1419.n II. Fény u. 15. Lakásív (1945) IV. em. 49. 48 Szabó Zoltán testnevelő főiskolai tanár BFL IV.1419.n II. Fény u. 15. Lakásív (1945) IV. em. 48. 49 Dr. Pátkai (Polcz) Géza, Mária sógorának fivére, a Horthy Miklós út (ma Bartók Béla út) 10-12-ben lakott. 50 Özvegy Polcz Pálné (szül. Poschgan/Pozsgán Rózsa), Mária sógorának anyja, aki a XII. kerületben, a Böszörményi út 10-12. számú házban lakott és élte át az ostromot. 51 Dietzgen Imre felesége.
