Dokumentumok Budafok-Tétény történetéhez 1731-1950 - Budapest Törtenetének Forrásai. Kerületek, városrészek: Budafok-Tétény (Budapest, 2002)

DOKUMENTUMOK

promontori lakos adománya; Ezüst kehely hozzátartozó ezüst patenával

29 2 Aranyozott réz tok a megerősítéshez

30 1 Ón pikszis

31 víznek 1 Kicsi ezüst gyertyatartó 2 Ezüst kannácskák tálcával

32

, melyek Jenő hercegtől maradtak 2 Fa pikszis ostyának 1 Kehelyvelumok

33 8 Bursák

34 és pallák

35 5 Corpolariumok

36 7 Purifícatorumok

37 20 Selyem casulák

38 ezüst paszománnyal 2 Casulák köznapi használatra 4 Pluviale

39 ezüst paszománnyal 1 Selyem szentségi velumok 2 Thuribulumok ° minden szükséges felszereléssel 2 29 Patena: lapos tálka a nagy ostya befogadására. 30 Értsd: Eucharisztia és szentelt olaj szállítására szolgáló ún. betegellátó edény. 31 pikszis: edény, edényke 32 Értsd: ampolnakészlet, a bor és víz tárolására szolgáló apró kannák és az azt tartó tálka. 33 Kehelyvelum: a kelyhet takaró kendő, többnyire a miseruha anyagából készült. 34 Bursa: keményített textil tok, melyben az összehajtott corpolarét tartják. Többnyire a miseruha anyagából készült. 35 Palla: keményített fehér textil lap, a kehely letakarására. 36 Corpolare: fehér terítőcske, melyen a pap misézik. 37 purifícatorum: kehelytörlö kendő 38 casula: miseruha 39 Pluviale: palást, melyet szentmisén kívüli szentség vagy szentelmény kiszolgáltatáskor visel a pap (pl esküvő, temetés). 40 thuribulum: füstölő, tömjénező 68