Dokumentumok Budafok-Tétény történetéhez 1731-1950 - Budapest Törtenetének Forrásai. Kerületek, városrészek: Budafok-Tétény (Budapest, 2002)

DOKUMENTUMOK

sorát vízteleníteni, valamint az Apponyi út és Verseny utca

170 házaiban lévő talajvizek szintjét leszállítani. Február hó 14-én az előző 24 órában tartó esőzés folytán a Hosszúréti árokban olyan mennyiségű vizek kerültek lefolyásra, hogy azokat a patakmeder - a Duna igen magas vízállása folytán - magában tartani képes nem volt, és reggel 6 óra táján a Horthy Miklós út

171 keresztezésénél lévő híd fölött mintegy 30 fm. hosszban kiöntött, és elöntötte a Lehel utcá[ban], Kassai út[on], Méhész utca[ban] és Katona utcában

172 lévő épületek és telkek mélyen fekvő részeit. Az elöntött területtel mintegy 35 lakóház került víz alá. Az elöntés mérve azonban átlagosan a terepszinttől számított 50 cm magasságú volt, úgyhogy hatósági úton való elhelyezésre csak két családnak volt szüksége, míg további 6 család magasabban fekvő földszinti lakásokban kapott az elárasztás ideje alatt menedéket. Február hó 15-vel a patak vízállása már mintegy 40 cm-t leapadt, és a víz az elöntött területekről azóta is levonulóban van. Az előbbiekben megnevezett gyárak kérelmére az árvíz kormánybiztosság a gyártelepek fokozottabb védelmére 60 vagon gátépítésre alkalmas anyagot utalt ki, amelyet az érdekelt gyárak a Duna felöli vasúti töltés magasítására használtak fel. A gyártelepek védelmére történt gátépítéssel kapcsolatban a budafoki védekezési munkálatokat Kerényi György min. műszaki tanácsos, az albertfalvai védekezési munkálatokhoz beosztott szakértő folyó hó 14-én megszemlélte. Február hó 15-én, éjjel 23:30 órakor a zajló jég a tétényi szakaszon megindult; ezzel kapcsolatban rohamos apadás állott elő, melynek következtében 48 óra alatt 2 m-rel csökkent a vízszint. A felmerült árvédelmi költségekről későbbi időpontban külön vázlatos jelentést fogok tenni. Az árvízzel kapcsolatban a városi vízműnél és csatornaműnél tett intézkedésekről az üzemvezető mérnök a következőket terjeszti elő: A városi vízmű telepén a magas vízállással a víz a terepszint fölé mintegy 60 cm-rel emelkedett. Szükségessé vált a gépház ajtajának és ablakainak elfalazása, valamint a talajvíznek két napon keresztül való kiszivattyúzása. Ugyancsak a gép170 ma: Játék utca 171 ma: Ady Endre út 172 Lehel utca ma: Kártya utca; Kassai út ma: Kő virág sor. 268