Dokumentumok Újpest történetéhez 1840-1949 - Budapest Törtenetének Forrásai. Kerületek, városrészek: Újpest (Budapest, 2001)
DOKUMENTUMOK
lója, az ÁFOSZ segítségével a krumpli ára, amit hoztunk, 50 fillére esett. Amikor beszélünk arról, hogy becsületes kiskereskedő réteg a maga adófillérjeivel segítette a város fejlődését, nagyon helytelen lenne megfeledkezni Újpestnek az ezrével a gyárban dolgozó munkásairól, akik Újpest város dolgozó életében nem másodrendű szerepet játszanak. Ezekkel a hangokkal a történelemben találkoztam, amikor Angliában a 16 órás munkanapot 12 órára csökkentették le. Tönkre fogja tenni az angol ipart, mondták. És mégsem tette tönkre. A községi élelmiszerüzem a tisztességes kiskereskedelemnek az életét nem veszélyezteti. Arról mindnyájan meg vagyunk győződve. Senki nem kívánja a becsületes kiskereskedőknek a kenyerét elvenni. Ez távol áll tőlünk, de azt akarjuk, hogy a munkások olyan élelmiszert kapjanak, amelyet kifejtett munkájukért megérdemelnek. Meg van a fontossága és szükségessége egy ilyen községi élelmiszerüzem felállításának, amikor pedig ennek a megindítását javasoljuk, tesszük ezt azzal a szándékkal, hogy Újpest dolgozóinak, tekintet nélkül arra, hogy szellemi vagy Fizikai dolgozó-e, előnyét akarjuk szolgálni. Igaz az a közmondás, hogy nem olyan fekete az ördög, mint amilyenre festik. Nincs oka a kiskereskedelemnek arra, hogy sötéten lássa jövőjét. Kérem pártom nevében ennek a javaslatnak az elfogadását. DK Vértes József: 29 * Tekintetes Képviselőtestület! Sajnos be kell vallanom, hogy e kérdés napirendre került, mielőtt behatóbban tanulmányoztam volna, de így sem tudok igazat adni Halász képviselőtestületi tagtársamnak, mert aki foglalkozik minden nap a kiskereskedők ügyével, az látja azt, hogy hány kiskereskedő adja be iparengedélyét, mert nem tudja a nehéz közterhek miatt iparát folytatni. A kiskereskedők az adóközösségbe olyan hatalmas terheket vállalnak, hogy ezektől a terhektől alig tudnak megélhetésükre valamit fordítani. Nagyon jól mondta valaki itt ebben a teremben, hogy az ismeretlen adózónak szobrot kellene állítani, mert oly hatalmas összegek folynak be adókból. Én is azon a véleményen vagyok, mint Holló képviselőtestületi tagtársam, hogy sokkal szívesebben megy az a dolgozó üzletbe vásárolni, mint esetleg beszerzési csoportba, mert ott legalább látja, hogy a pénzéért mit kap. Nagyon kérem a képviselőtestületet, hogy jól gondolja meg ezt a kérdést, s ne vegye el a kiskereskedők elől a kenyeret. 298 Vértes József jogász, az FKGP újpesti szervezetének társelnöke, a kereskedői tagozat elnöke. 353
