Aggházy Kamil: Budavár bevétele 1849-ben II. - Budapest Történetének Forrásai (Budapest, 2001)

Okmánytár

Ich habe ausserdem nach Pesth um eine Anzahl grosser Leitern gesendet u. bitte um die weiteren Befehle. Eredeti tisztázat. „Praes 5/5 49 - Ofen, 5-ten May 1849. " HL 1848-49. 25/490. 54. BUDA, 1849. MÁJUS 5. Nagysándor József vezérőrnagynak, az I. hadtest parancsnokának jelentése a hadsereg főparancsnokságához az ütegállások építéséről Der Batterie Bau am Spitzberge gegenüber des Burgthores auf 500 Schritte von der Festung dürfte Morgen früh 3 Uhr vollendet sein. Wenn eine Batterie 12 Pffünder] mit Munition gehörig ausgerüstet einfahren könte so müsse das Burgthor in einigen Stunden Bresche geschossen sein, mit den 6 Pf[ünder] aber in die Batterie einzuführen, würde eine geringe Wirkung hervorbringen, weil die Geschütze in feindlichen Kartätschen-Feuer nur mit Kugeln erwidern könten. Von dem baldigen Einführen der Positions-Geschützen in diese Batterie wird viel abhängen, wesshalb ich bitte die am Bloxberge [sie!] stehende 12 Pf[ündige] Batterie des H. Generalen Aulich, welche ohnedem auf zu grosser Distanzen schiesst abweisen zu lassen dass sie nach ihren baldigsten Munitons-Ausrüstung vielleicht noch im Laufe der Nacht am Schlepsäul! in die Batterie gezogen werden könne. Wenn diess heute Nacht nicht geschehen kann so müsste es auf Morgen Abend gelassen werden, ob zwar zu befürchten steht dass die Raitzenstadt u. ein Theil des Lagers am Spitzberg durch Bomben noch in dieser Nacht beunruhiget wird. Die Batterie wird für 14 Geschütze erbaut. Um Raketten bitte ich nochmals. Eredeti tisztázat. „Praes 6/6 49 Ofen, 5-ten Mai". HL 1848-49. 25/490a. 99