Budapest története IV. A márciusi forradalomtól az őszirózsás forradalomig (Budapest 1978)

EPILÓGUS

lenebb hanyatlásával, majd széthullásával az összeomlás pillanatára e feszültség minden elemét egyszerre felszabadította. E körülmény pedig a város országos vezető szerepe folytán napokon belül az összeomlást mintegy ki is teljesítve,képes lesz megindítani az egész magyar társadalom összes feszültségének feloldódását is. Es a budapesti városfejlődésnek felemás, és az így felnőtt ellentéteknek ezért rendkívül kiélesedett és kisarkított volta folytán csakhamar szükségképpen vezetve el a tőkés rendnek ellenségei nyilvánvaló téilsúlyából és erejéből következően magabiztosan erőszakos felszámolásához éppúgy, mint a következőkben e rendnek (védői saját maguk által is világosan felismert gyengeségéből következően) rettegve és kegyetlenül erőszakosan végrehajtott, de így is már csak időlegesnek bizonyuló restaurációjához. Ezen az október végi napon ennek a feszültségnek és a feloldódásával váratlanul feltárulni kezdő lehetőségeknek s problémáknak: most megnyíló gazdag, de nem könnyű örökségnek jegyében ér véget, zárul le Budapest városfejlődésének 1848 és 1918: két forradalom által határolt hét évtizede.