Források Budapest múltjából V./a 1950-1954 - Budapest Főváros Levéltára forráskiadványai 9. (Budapest, 1985)
Szerkesztői tájékoztató
A prostitúció társadalmi veszélyessége igen komoly. A prostituáltak ellepik a szórakozóhelyeket, rossz irányba terelik a fiatalságot és nagymértékben terjesztik a nemibetegséget. A megfertőzött dolgozó kiesik a termelő munkából és kezelése sok gyógyszer felhasználásával jár. Ez évben zárt kórházi kezelésre szifilisz és gonorrhea megbetegedéssel 490 prostituáltat adtunk át a Kun utcai kórháznak. A megfertőzött férfiak száma 1954. január i-től június i-ig (tripper) 1374 és a vérbajjal megfertőzött férfiak száma ugyanezen idő alatt 18 fő. Ezekben az adatokban nem szerepel azoknak a megfertőzött férfiaknak a száma, akikről a hatóság nem szerez tudomást, mert betegségüket privát orvossal kezeltetik. A közerkölcs megjavítása érdekében felsőbb szerveink felé az alábbi javaslatot tettük: 1. Egy „átnevelő intézet" felállítását, ahol olyan prostituáltakat helyeznénk el, akik csavargó életmódot folytatnak, de koruknál fogva még nevelhetők. Ezen intézetben meghatározatlan ideig lehetne a beutaltakat tartani, ahol szakmát tanulnának, hogy szabadulásuk után a részükre megjelölt munkahelyen munkát vállaljanak. Akinél egy-két hónapi benntartás után javulás volna tapasztalható, az szabadlábra kerülne, míg aki erre nem mutat hajlandóságot, az továbbra is az intézetben maradna. 2. Javasoljuk egy „átmeneti otthon" felállítását is, amely arra szolgálna, hogy a büntetőintézetből, vagy átnevelő intézetből szabadultak részére egy-két hetes elhelyezést biztosítana. Ugyanis a büntetőintézetből szabadultak lakás, hozzátartozó hiányában kénytelenek egyenesen italboltokba, terekre, pályaudvarokra menni és így újra a bűnözés útjára térnek. Bár a rendőrség egyik fontos kérdésének tartja a prostitúció elleni harcot és ennek vannak bizonyos eredményei, de ezen kívül szükséges, hogy a tanács VB-a az alábbi segítséget nyújtsa a további munkába: 1. A tanácsok illetékes osztályai tegyenek erélyes intézkedéseket olyan irányban, hogy a mulatók, szórakozóhelyek vállalatvezetői ne tűrjék meg a vállalat beosztottjainak a prostituáltakkal és a bűnözőkkel való összefonódását. 2. A vállalatvezetőket tegyék felelőssé azért, hogy ne tűrjék meg üzemeikben a nyílt prostitúciót. Kötelezzék őket, hogy a rendőrséget ebben a munkájukban a legmesszebbmenőkig támogassák. 3. Kérjük a Tanács Végrehajtó Bizottságát, hogy az „átnevelő intézet", illetve „átmeneti-otthon" felállítását felsőbb szerveinknél támogassák. A közbiztonság megszilárdítása terén a főosztály rendőri, bűnügyi és közrendvédelmi szervei fokozott intézkedéseket tettek. Bűnügyi vonalon hathatósabb szervezeti és módszerbeli változásokat eszközöltünk, melynek eredményei már most is mutatkoznak. Az őrszemélyzetnél új szolgálati rendszert vezetünk be, mely azt jelenti, hogy a meglévő őrszemélyzeti létszám jobban lesz kihasználva, többet lesz az utcán. A kongresszus határozata nyomán a személyi tulajdon fokozott védelme mellett előtérbe helyeztük a társadalmi tulajdon erőteljesebb védelmét, melyek arra irányulnak, hogy az üzemekben a visszaéléseket, kereskedelmi vonalon az üzérkedéseket leleplezzük. Ennek a munkának az elvégzéséhez a rendőrségnek elengedhetetlenül szüksége
