Források Budapest múltjából V./a 1950-1954 - Budapest Főváros Levéltára forráskiadványai 9. (Budapest, 1985)
Szerkesztői tájékoztató
csolatainkat, javítani kell a munkáslevelekkel való foglalkozást, és különösen féltő gonddal kell előkészítenünk a most következő lakóbizottsági választásokat, hogy az új lakóbizottságok a tanács és a dolgozó tömegek közötti szoros kapcsolat egyik legfontosabb emelői legyenek. IV. Annak érdekében, hogy a kormányprogram végrehajtása során előttünk álló feladatok megoldása biztosítva legyen, a tanács a következőket határozza: 1. Utasítja a Végrehajtó Bizottságot, forduljon az MT elnökéhez, tárja fel a lakásépítkezéseknél, 7 a lakóházak tatarozásánál jelentkező hiányosságokat és kérje azok felszámolását, hogy a jövő évi sok ezres lakásépítkezési, tatarozási program biztosítva legyen. 2. Utasítja a Végrehajtó Bizottságot, hogy az 1954. évre elkészített költségvetést — a kerületi tanácsokkal és az érdekelt felsőbb szervekkel való megbeszélés után — terjessze a Tanács elé és a Pénzügyminisztérium által megadott kereten felül támasztott igények jóváhagyását — a lakosság szociális és kulturális szükségletének fokozottabb kielégítése érdekében — a Minisztertanácsnál eszközölje ki. 3. Gondoskodjék a Végrehajtó Bizottság arról, hogy a lakosság jobb ellátása érdekében nagyobb legyen a kereskedelmi boltokban lévő árucikkek választéka, jobb legyen a minősége. Javítsa meg a Végrehajtó Bizottság az úgynevezett hiánycikkekkel való ellátást. [SIC] Gondoskodjék továbbá arról, hogy a külső, munkáslakta kerületekben a bolthálózat az igényeknek megfelelően kiépüljön. 4. A helyi ipari vállalatok munkájában meg kell szüntetni a minőséggel kapcsolatos panaszokat. El kell érni, hogy helyi iparunk elsősorban a lakosság szükségleteit kielégítő fogyasztási cikkeket gyártson. A helyi ipari üzemek fiókjainak a hálózatát az igényeknek megfelelően bővíteni kell. Meg kell gyorsítani az iparigazolványok kiadását, hogy minden kerületben megfelelő számú kisiparos álljon a dolgozók rendelkezésére. 5. A betegek kórházi elhelyezésének megkönnyítése érdekében a Végrehajtó Bizottság gondoskodjék arról, hogy mindazok a létesítmények, amelyek eredetileg a főváros lakosságának egészségügyi ellátását biztosították, újból eredeti rendeltetésük szolgálatába kerüljenek. Különösen fejleszteni kell a szülészeti és gyermekosztályok számát. 6. A jövő évi általános iskoláztatás érdekében készítsen tervet arra, hogy egyes kevésbé fontos oktatási épületek, esetleg MTH-épületek összevonása útján a jelenlegi tűrhetetlen zsúfoltságot enyhítse. 7. A város közegészségügyi és járványügyi helyzetének további javítása érdekében a Végrehajtó Bizottság kezdjen hozzá a közegészségügyi és járványügyi állomások hálózatának kiépítéséhez. Tegye lehetővé, hogy az 1954. évben a Központi Közegészségügyi és Járványügyi Intézet [KÖJÁL] megkezdhesse működését 8 és legalább két kerületi közegészségügyi és járványügyi állomás létesüljön. 8. A Városi Tanács utasítja a Végrehajtó Bizottságot, hogy a dolgozóktól érkező panaszok elintézésére az eddiginél is fokozottabb gondot fordítson. Ennek érdekében:
