Pest-Budai hivatali utasítások a XVIII. században - Budapest Főváros Levéltára forráskiadványai 6.(Budapest, 1974)
BUDA - (Külvárosok) - 25. A külvárosi bírák és esküdtek utasítása 1769. ápr. 28.
in EheBruch, Hurerey oder Dieberey verdächtige Persohnen Sich in dasiger Gemeinde finden lassen, und so einige ertappet, also gleich Einem Löbl. StadtGericht eingeliefferet werden. 7°. Darobseyn, daß in denen Würths und anderen Häusern das Sauffen, Fluchen und Rauffen abgestöllet 8°. Jedes Quartall in allen Häusern die Feuer- und HertStätt visitiren lassen, und wo es nöthig, anzubefehlen, daß die Rauchfang geköhret werden. 9°. Acht halten, damit die Nachtwächter ihrer Schuldigkeit genau nachkommen. 10°. Vorbey gehende Rauff-händl oder Verwundungen, wo es von einer Wichtigkeit, alsogleich dem Löbl. Stadt Gericht andeuten, und die Arrestirte Authores und Maleficanten biß zur einliefferung wohl verwahren lassen. 11 °. Die Vorkaüfflereyen keinesweegs gestatten, sondern die so derley Verbottenen Verkauff treiben, allenfahls bey Löbl. Stadt Magistrat umb vorzukehrende Abstellung anzeügen. 12°. Kein Testament bey 6. Thaller Straff eröffnen oder publiciren, weniger eine Abtheill- oder Abhandlung zu machen, massen dises nur Einem Löbl. Magistrat zustehet. 13°. Da Ein Burger oder sonst verheürath- und ledige Persohn mit Todt abgehet, sollen Richter und Beschworne befügt seyn, die Noth-Spör interim vorzunehmen, solches aber alsbald Einem Löbl. StadtRath anzuzeigen. 14 t0 . Dahin trachten, daß zu Auferbaulichkeit der Gemeinde Richter und Geschworne unter Sich einig leben, mithin alle Zwischtigkeiten unterbleiben, alß in widrigen Mann den unruhigen Urheber nicht allein mit entsezung seines Amts, sondern auch mit arest oder Geld abstraffen wurde. Endlichen 15 t0 . Mit allen möglichen Fleiß und Eyfer darob seyn, daß die Wohlfarth und Nuzen der Gemeinde befördert, all-schädliches aber abgewendet werde, welchen Instructions Puncten Richter und Geschworne bey ihren aufhabenden juramenten nachzuleben haben. Ofen den 28 ten April [is] 1769. Másolat, utána rövid esküminta. Hátlapján latin címmel. Budai lt. Tanácsi ir. HU 2. cs. „Külvárosi bírák". Másolata javításokkal Liber instr. fol. 83r—84r. A tabáni katolikus községnek a fentivel egyező utasítása: Instructia Po kojoi Birov i Eskuti u Tabáni imadu se derxati. Másolat. Liber instr. fol. 86r-v. Sokszorosan javított fogalmazványa Budai lt. Tanácsi ir. HU 2. cs. „Külvárosi bírák". 95
