Pest-Budai hivatali utasítások a XVIII. században - Budapest Főváros Levéltára forráskiadványai 6.(Budapest, 1974)
PEST - (Hivatalok és alárendeltjeik) - 39. A kórházgondnok utasítása 1725. jún. 15.
bracht werden, fahls Er aber in der gütte nichts richten könte, ein solches dem Magistrat gebührend anmelden, vnd vmb hilff anlangen. Neuntens solle Er alle Jahr vmb Georgi 5 Verbündten sein, richtige Rechnung über Einnahm vnd außgaab mit den gehörigen beylaagen dem Magistrat zulegen; wie aber die Rechnung zustellen seye, wierd hier ein formular beygefüegt, wornach sich derselbe richten könne. Zehentens wird Ihme, Spittl Vatter der burger Christian Part 6 adiungiert in fürfallenden Verrichtungen bey der handt zu seyn, vnd wo Er, Spittl Vatter etwan Selbst nicht nachkommen kan, dessen subordination vnd beyhilff in denen Spithalls geschafften zugebrauchen. Vnd wan über dises alles sonst waß Vorfallen solte, so in gegenwärtiger instruction nicht begriffen, hat er, Spittl Vatter bey dem Magistrat als ober Spittl Maister sich anzumelden vnd desselben disposition zugewarthen. Im übrigen Versihet man sich aller treyen aufrichtigen ambtirung, wie Es einen frommen, gewissenhafften Spittl Vatter von gott vnd Rechts wegen zustehet. Datum Pest den 15. Junii [1]725. Per Stadt Magistrat alda. Fogalmazvány, erősen javítva. Mellékletei az elszámolás mintája (Rechnung über Empfang vnd Außgaab...), a kórházi majorság állatairól és felszereléséről készült leltár (Specification... aznap), és Part Keresztély kinevezése a kórházgondnok helyettesévé (aznap, sommás utasítással). Pesti lt. Instr. 27. További utasítások: 1. A Maharicz János (vagy Simon) „Spittall Meister"-nek és külső tanácsosnak a királyi (Laffert-) bizottság 1731. aug. 7-i rendeletére — 1. fent 26. sz. — hivatkozással adott utasítás, 1732. márc. 1. (12 pontja az előbbit rövidítve, helyenként sorrendjét megváltoztatva követi. Kimaradt az itt közölt szöveg 6. és 10. pontja, viszont megkívánja az új utasítás a kórház javára történt fizetésekről ellennyugta kiállítását, a kórháznak a szegények javára való igazgatását és vagyonának az előző kórházgondnok zárszámadása alapján történő átvételét.) — 2. Friderich Jakab külső tanácsos kórházgondnoki utasítása, 1744. ápr. 22. (Az előbbi változatlan szövege.) — 3. Schallhart Oszvald választott polgár (centumvir) kórházgondnoki utasítása, 1756. jan. 8. (Változatlan szöveg.) — 4. Poly Péter kórházgondnok (Spittal Verwalter) utasítása, 1780. márc. 13. (Az előbbit lényegesen átalakítva a következőkkel bővíti: súlyos beteget a tanács beutalása előtt is fel lehet venni, a lábadozókat és az állapotos nőket az ápolásra be lehet osztani, a fizető betegekre tett kiadásokat — pl. gyógyszerek — gondosan össze kell írni, ápolók gyógyszereket nem árusíthatnak, a kórházban elhalt betegek ruháit és ingóságait meg kell őrizni, a hagyományokat a városi kancellária értesítése alapján be kell hajtani, akárcsak a kórház kölcsönadott tőkéinek kamatait is, a bérbeadott kórházi major és kert bérét ellennyugtával kell bevételezni, a kiadásokat nyugtával igazolni, negyedévenként szabályosan elszámolni.) Valamennyi irat Pesti lt. Instr. 27. Egészségügyi vonatkozásúak még: A bába eskümintája (Hebams Aydt). Egy keltezetlen, a korai XVIII. századból való eskü lelkiismeretes, éjjel-nappal ellátandó, személyválogatás nélküli szolgálatra kötelezi a bábát; egy másik keltezetlen eskü ugyanilyen általános hangzatú. A század végén Haiduck Anna Mária, az új városi kórházba választott bába (1798—1799) esküje már a jozefinus országos utasítás megtartását ígéri, melynek szövege ugyancsak megvan. Valamennyi irat Pesti lt. Instr. 19. Mayr Ernő Lajos járvány-kirurgus (Contagions chyrurgus) utasítása, 1738. dec. 6. Kötelessége a meghaltakat ingyen megszemlélni, a házakat a két járvány-biztossal (Pest Commissarii) együtt — főleg a rácokéit — bejárni, a betegeket feljegyezni, a fertőzötteket a járványkórházba (Lazareth) beszállíttatni és gyógyítani, a fertőzött házanépét elkülöníteni, a gyógyszereket kiszol5. Ápr. 24. 6. Mint adjunctus, 1. alább. Schmall nem ismeri. 139
