Pest-Budai hivatali utasítások a XVIII. században - Budapest Főváros Levéltára forráskiadványai 6.(Budapest, 1974)

PEST - (Külső tanács és választott polgárság) - 31. A szószóló utasítása 1781. aug. 21.

Achtens wan burger an vnd aufgenohmen werden, hat Selber jene ordentlich in das burger Matricul buch einzutragen, mit benennung des tags vnd Jahres des erlangten burgerRechts, auch geburth, handtirung, religion vnd Stands. Neuntens wird H. Nótárius sich Vormittag, wan kein Rath ist, vnd Er sonst Stadtsachen halber nicht verhindert ist, etwelche stund zu hauß oder auf dem Rathshauß einfinden, das, wan die Partheyen seine persohn Vonnöthen hätten, Selber zu ihrer nothdurfft anzutreffen seye, Welche auch für schreiben vnd expediren nach der billigen tax zubezahlen schuldig seind. Zehentens vnd leztlichen hat derselbe, waß sonst noch mehrers vnd seinem Ambt nach erforderlich, vnd Ihme Vermög Göttlicher, natürlicher vnd beschribenen Rechtens auch gewissens, Ehrbarkeit vnd biliigkeit halber obliget vnd gebührt, in allen vnd jeden möglichste Verrichtung zuthun vnd zuleisten,

2 deßen allen man sich würklich von deßelben persohn versihet, vnd dahero pro directione Ejusdem gegenwärtige Instruction unter gemeinen Stadt Insigl hiemit deroselben extradiret wird. Actum Pesth Per Stadt Magistrat. Másolat. Pesti lt. lnstr. 41. A jegyző (és egyben az aljegyző, vice-notarius) keltezetlen, de még a XVIII. század első feléből való esküje fogalmazványban és két másolattal uo. A kancellisták (Canzelist) négy keltezetlen eskümintája a XVIII. század első feléből uo. Instr. 53. (Az egyik szöveg Belieno János nevében, aki 1754-ben lett kancellista, Schmall I. 188.) Egyik változatát a Pesti tjkv. 1733. jún. 19-i bejegyzéséből kiadta Schmall I. 315. Hivatalos óráikat az 1746. aug. 26-i statútum határozta meg, Corpus Stat. IV/2. 748. A járulnok (Accessist) két eskümintája Pesti lt. Instr. 53. A bírósági írnok (actuarius) esküje két változatban, az utóbbi 1769-ből uo. Későbbi, sokat javított fogalmazványa utal rá, hogy 1787 és 1812 között volt használatban, már az igazgatás írnokainál is, uo. 31. A szószóló utasítása 1781. aug. 21. Circulare

1 de instructione tribuni plebis A helytartótanács 5452. sz. körrendelete. Szövegét 1. fent, 7. sz. Egyszerű másolata (a bevezető rész és az aláírások nélkül), valamint magyar fordítása Pesti lt. Instr. 6. A helytartótanács 1782. okt. 1-én a bíró és a polgármester elmozdításának terhével intette a várost az utasítás megtartására. Uo. és Vál. polgárság iratai 102. sz. Korábban a szószóló (Vormunder) a külső tanács tagjaival azonos esküt tett, de utasítást nem kapott. A legkorábbi ismert esküt a Pesti tjkv. 1705. máj. 2-i bejegyzéséből kiadta Schmall I. 312, az 1721. szept. 15-it 1. a köv. számon, uo. 312—313. 2. Széljegyzet: usque hue. 1. Innen a hátlapon. 117