Sources du passé de Budapest 1686-1950 - Budapest Főváros Levéltára forráskiadványai 5.(Budapest, 1971-1973)

« zone des tempêtes sociales », et les résultats du Parti Social-Démocrate étaient semblables à ceux du Parti Communiste. Par la suite de l'entrée en scène des groupes réactionnaires-conservateurs encouragés par les résultats des élections, les antagonismes s'exacerbèrent au sein du Parti Indépendant des Petits Propriétaires, mais finalement la direction du parti prit position pour le maintien du gouvernement de coalition. Dans le gouvernement Tildy constitué après de longs pourparlers interpartis, le ralliement démocratique se renforça, le porte-feuille des anciens ministres horthystes passa pour la plupart en possession des petits propriétaires de la gauche, le poste du ministre de l'intérieur de grande importance au point de vue de la capitale, fut rempli par le représentant du parti communiste. Et même c'est un communiste : Zoltán Vas, l'ancien maire de Budapest, qui fut nommé secrétaire général du Conseil Suprême Économique constitué au début du mois de décembre. A rencontre de la forte poussée à gauche survenue dans le gouvernement, dans l'administration municipale, ce furent les positions du Parti des Petits Propriétaires qui se consolidèrent : le nouveau maire de la capitale était membre de ce dernier parti, qui, cependant dans la capitale aussi persistait dans la pratique de coalition. Par les autres documents de notre volume nous cherchons à illustrer la lutte qui dans l'administration de la capitale finit également par conduire à la victoire de la gauche. Un des domaines de ces luttes se constituait des divers forums de la politique municipale en premier lieu des salles de séances du Conseil municipal. Pour le Parti Communiste Hongrois ces salles signifiaient un nouveau terrain d'activité nonobstant cette circonstance les représentants communistes, de concert avec les membres de parti travaillant dans l'administration constituèrent bientôt un groupe combatif bien préparé. Dans toute son activité déployée à Budapest, le Parti Communiste Hongrois accordait une attention particulière à la politique communale qui s'adaptait organiquement au travail quotidien effectué au sein de la population, et, de par ses résultats remportés dans la capitale, contribua à l'accroissement de l'influence que le Parti exerçait sur les masses. L'attention que le Parti Communiste Hongrois montrait pour la politique municipale se manifeste dans le fait que dans les discussions les plus importantes du Conseil municipal, le point de vue du Parti était représenté et exposé par János Kádár, secrétaire du comité du parti de Grand Budapest. Les objectifs de la politique municipale du PCH — les documents de l'époque parlent pour la plupart de politique communale, — étaient les suivants : les efforts tendant à l'amélioration des conditions de vie de la population, la question de logement, les services publics, l'amélioration et la modération des prix de la circulation, l'embellissement de l'aspect extérieur de la ville, la solution plus rapide et plus économique des doléances de la population. En 1945, l'organisation de Parti Communiste Hongrois était numériquement encore assez faible dans l'administration publique, il n'y avait en dehors de l'adjoint au maire communiste, que deux conseillers membres du Parti Communiste. Il comptait comme résultat important que János Beér docteur en droit fut élu procureur général de la capitale et que le docteur Tibor Bakács suppléant du médecin-inspecteur d'hygiène et plus tard médecin-inspecteur