Források Budapest múltjából III. 1919-1945 - Budapest Főváros Levéltára forráskiadványai 3. (Budapest, 1972)

V. A HÁBORÚS MAGYARORSZÁG FŐVÁROSA, A NÉMET MEGSZÁLLÁS ÉS NYILAS RÉMURALOM. FELSZABADULÁS (1941. július—1945. február.)

Szurmay légoltalmi kormánybiztos beszámolója a minisztertanácsban a fővárost ért légitámadások kihatásairól 1944. július 5. A miniszterelnök úr

1 előadja, hogy a mai minisztertanácsra meghívta Szurmay vezérőrnagy úr légoltalmi kormánybiztos, valamint Mészöly Elemér vezérőrnagy urat a Legfőbb Honvédelmi Tanács vezértitkárát azon célból, hogy az angolszász légitámadások folytán előállott problémákat ismét megbeszélés tárgyává tegye a mai minisztertanácson. Szurmay vezérőrnagy előadja, hogy a kibombázottak legnagyobb része nem óhajtja elhagyni a fővárost, hanem Budapesten akar maradni. Minden házban ki van függesztve, hogy kibombázás esetén hová kell a kibombázottaknak vidékre kimenni. Újból fel fogja hívni Budapest lakosságát, hogy akinek semmi dolga nincs itt Budapesten, az menjen ki vidékre. A honvédelmi miniszter úr

2 azon nézetének ad kifejezést, hogy Budapesten ritkítani kellene a lakosságot. Szurmay vezérőrnagy előadja, hogy az óvóhelyeket, különösen a pályaudvarok körül fogják szaporítani, azonkívül a fővárossal karöltve minden megtörténik, hogy a Vároldal barlangüregeit is kiépítsék óvóhelyekké. Tarthatatlan az a helyzet, hogy az Alagút előtt légiveszély jelzése előtt már tömegben gyülekeznek az emberek, pedig az Alagút előtt bevágódó bomba nagy pusztítást okozna az ott összeszorult emberek között. A tárczanélküli közgazdasági miniszter

3 felemlíti, hogy Csepelen az ottani nagyszámú gyári munkásság és azok hozzá tartozói már ha Bácskában és Baján jelentenek légi veszélyt, már mennek le az óvóhelyekre. Ugyanezt teszi a győri munkásság és lakosság, ha már Veszprémet bemondják. Az iparügyi miniszter úr

4 rámutat arra, hogy ezen körülmény folytán naponta sokszor három-négy óra munkakieséssel kell számolni, ami nagy kárt jelent a hadiipari termelés szempontjából. A miniszterelnök úr összegezi a mai megbeszélés folyamán kialakult megállapításokat: Határozat. Az illetékes hatóságoknak a referensek bevonásával mindent meg kell tenni, hogy az óvóhelyekre alkalmas eshetőségek mielőbb elkészüljenek és bombatámadás esetén a lakosság rendelkezésére álljanak. A minisztertanács újból felkéri a légoltalmi kormánybiztos urat, hogy hívja fel a lakosságot, hogy akinek nincs elfoglaltsága Budapesten, hagyja el a fővárost. Azok a hivatalok, amelyeknek működése nincs Budapesthez kötve, azonnal hagyják el a fővárost. Ahol nincsenek óvóhelyek, ott azonnal futóárkokat kell ásni. A gyermekek iskoláztatása is úgy volna megoldandó, hogy a tanórák délután háromtól-hétig tartatnának meg. — • OL. Mt. jkv. 1944. júl. 5. 1. Sztójai Döme. 2. Csatay Lajos. 3. Imrédy Béla. 4. Szász Lajos.