Források Budapest múltjából III. 1919-1945 - Budapest Főváros Levéltára forráskiadványai 3. (Budapest, 1972)

IV. BUDAPEST A GAZDASÁGI VÁLSÁGOT KÖVETŐ ÁTMENETI FELLENDÜLÉS, A JOBBOLDAL ELŐRETÖRÉSE ÉS AZ ÜJ HÁBORÚRA VALÓ FELKÉSZÜLÉS IDŐSZAKÁBAN (1934. június—1941. április.)

által felhozott bűnösségi körülményeket is magáévá tette s az ezek figyelembe vétele mellett kiszabott büntetéseket az ő bűnösségük fokával és cselekményük tárgyi súlyával arányban állónak találta. • — Leitner Emil kir. ítélőtáblai tanácselnök, dr. Kring Jenő kir. ítélőtáblai bíró, előadó, dr. Pásztor Ernő kir. ítélőtáblai bíró. Bp. ítélőtábla B. 1934—14501. Tisztázat. 170. A törvényhatósági bizottság rendkívüli közgyűlésének határozata a létfenntartási cikkek kartellek által történő áremelésének megakadályozására 1934. november 5. A közgyűlés megállapítja, hogy úgy az elsőrendű fogyasztási cikkek (burgonya, tej, valamint a tűzifa) árai, nemkülönben a kartellizált iparcikkek árai túlmagasak és a főváros lakosságát éppen abban az időben igen súlyosan érintik, amikor a kereseti viszonyok nagyon megnehezültek és a tisztviselők fizetése, a munkások bére, a kisiparosok és a kiskereskedők bevételei és a szabadfoglalkozásúak jövedelme igen mélyen alászállottak. Budapest székesfőváros törvényhatósága nem a termelők árainak leszorítását kívánja, mert élénken átérzi a termelők és földmívelők súlyos helyzetét, hanem a termelői és fogyasztói árak közötti indokolatlan nagy különbséget meg akarja osztani úgy a termelők, mint a fogyasztók között, amit a törvényhatóság nézete szerint a kartellárak által szorongatott legális kereskedelem sérelme nélkül is meg lehet valósítani. Mindezeknél fogva a törvényhatóság, átérezve a főváros lakosságának nehéz helyzetét, felirattal fordul a m. kir. kormányhoz, kérve 1. hogy a kormány mindazon intézkedéseket, amelyek az elsőrendű életszükségleti cikkek indokolatlan megdrágítására vezettek, helyezze hatályon kívül, illetőleg olyan módon változtassa meg, hogy ezen cikkek áraiban lényeges olcsóbbodás következzék be, nevezetesen kívánja a főváros törvényhatósága ezen cikkek forgalmának felszabadítását olyan módon, hogy csak az egészségügyi ellenőrzés maradjon meg, 2. kívánja, hogy az iparcikkek exportálási lehetőségének áldozatát ne csak a főváros túlterhelt polgársága viselje, 3. kéri a kartelltörvény rendelkezéseinek újabb megváltoztatását, hogy a kártellmegtámadási jog a főváros törvényhatóságát és az érdekképviseletek hivatott szerveit is megillesse, 4. felhívja a polgármestert, hogy Pestkörnyék termelő gazdáinak kívánságait e törvényes szervek útján hallgassa meg és alkalmas időben a főváros és a környék között fennforgó ellentéteket megfelelő intézkedésekkel igyekezzék elsimítani, 5. felhívja a polgármestert, hogy a többször tettekkel is nyilvánított álláspontjához képest a főváros közigazgatási és üzemi gazdálkodásában a főváros érdekeit a kartellekkel szemben megfelelő intézkedésekkel óvja meg,