Források Budapest múltjából II. 1873-1919 - Budapest Főváros Levéltára forráskiadványai 2. (Budapest, 1971)
Előszó
a ki a külfölddel összeköttetésben áll, a legkomolyabb kellemetlenségek sőt vesztességek esélyének van kitéve. — így például tudomásom van arról, hogy a Poseni postahivatalnál nem tudták hová küldeni a „Budapestre'' czímzett leveleket, nem ismervén ily nevet viselő várost és a földrajzi szótárak egyikében sem találhatván azt. Szint úgy tudomásom van arról, hogy egy helybeli füszerkereskedőhöz czímzett és Budapest-re szóló nagyobb küldeményt, a vasút Bukarest-re küldötte —- nem lévén tudomása arról, hogy Budapest nevű város létezik és a hangzás után ítélve, e nevet Bukarest eltorzításának vélte tekinthetni. — Ha pedig ily hibák német vasúton és német postahivatalban történhettek, képzelhetni mennyivel több zavar fog e tekintetben a francia, amerikai s. a. t. postaküldeményeknél beállani! Ez októl indítványoztam: kerestessék meg a magas kormány az iránt, hogy a három városnak Budapestté való egyesülését az idegen országok kormányainak diplomatiai úton tudtul adja, még pedig oly hozzáadással, hogy az illető kormány erről országának városi hatóságait, posta és távsürgönyhivatalait, valamint vasúti és gőzhajózási vállalatait is értesíteni ne terheltessék. Teljes tisztelettel maradván Budapesten 1874 Márc. 24-én Méltóságos Főpolgármester úr alázatos szolgája: Körösi József F. L. Főpolgm. ált. ír. 136—1874. Tisztázat. 4. Fővárosi polgárok memoranduma a lánchídi gyalog vámdíj megszüntetése tárgyában 1874. január 18. Tekintetes budapesti fővárosi képviselő-testülethez (illetőleg bizottsághoz) Tekintetes közgyűlés! Miután a testvérfővárosok immár ténylegesen egyesítettek és a hídvám az „egy és ugyanazon város" közepette egy ép oly képtelen, mint igaztalan és közkárú, s így a főváros méltóságával, sőt becsületével épen meg nem egyezhető intézmény: felkérjük a tekintetes fővárosi képviselőséget illetőleg bizottságot sürgősen és alázatosan, hogy — a külföld és osztrákhon példája szerint — egy czélszerű módról intézkedni kegyeskedjék, mely szerint „e gyűlölt vám" megszüntethessék, jelesen a személyjórgalom a lánczhídon (az egyesített Buda és Pest közti e főutczán) „azonnal" s minden áron felszabadíttathassék. 1 1. A többszáz polgár aláírásával ellátott beadványhoz csatolt tervezet, a gyalogvámdíj megszüntetésének módjára is tesz javaslatot. Ld.: az 5. számú dokumentumot.
