Források Budapest múltjából II. 1873-1919 - Budapest Főváros Levéltára forráskiadványai 2. (Budapest, 1971)
Előszó
5. Aki ezen rendelet intézkedéseit megszegi, illetve a rendőr-közegeknek ezen rendelkezések végrehajtása körül tett intézkedéseinek ellenszegül, kihágást követ el, és az 1879. évi XL. t.-cz. 78. §-a alapján huszonöt forintig terjedhető pénzbüntetéssel fog büntettetni. 6. Ezen rendelet 1890. évi márczius hó 1. napján lép hatályba és érvénye folyó évi október hó végéig tart. Figyelmeztetik továbbá a fogatot tartó t. közönség, a bérkocsi-tulajdonosok és egyáltalában a lovas-járműveket hajtók, hogy a túlsebes hajtás iránti tilalom épségben marad és hogy a rendőrség a személybiztonságot veszélyeztető gyors vagy vigyázatlan, avagy végre szabálytalan hajtást ezután is szigorúan büntetni volna kénytelen. — A gyalogjáró t. közönség végre figyelmeztetik, hogy azon kocsi-utakat, melyeken élénk jármű-forgalom szokott lenni, saját testi épsége érdekében huzamosabban gyalogjáró-útnak ne használja, hanem a járdákat vegye igénybe. Budapest, 1890. évi február hó 27-én. Török János s. k. kir. tanácsos, főkapitány. F. L. Bp. Fökapit. ált. ir. Nyomtatványok 1890. Nyomtatvány. 63. Szabályrendelet a Duna jegén való átkelésről 1891. május 13—14. 1. §. A Duna jegére lépni, ott tartózkodni és azon átjárni úgy gyalog, mint bárminő járművel egyáltalán tilos. 2. §. A Margitszigeten lakók és az ott télen dolgozó munkások átkelésére az ó-budai hajógyári sziget és a Margitsziget között a gyalogátjáró közlekedés mindazon esetekben, a mikor az ottani jég az emberi közlekedésre kellő biztonságot nyújt, megengedendő; az engedély megadása a rendőri főkapitányság hatásköréhez tartozik; a személybiztonság érdekében szükséges műszaki óvintézkedések javaslatba hozatala és a jégnek állandó szakszerű felügyelete a III. kerületi mérnök kötelességét képezi, ki is e végből közvetlenül érintkezik az illető kerületi kapitánynyal. 3. §. Ezen szabályrendeletben foglalt tilalom nem terjed ki a hajósokra, halászokra, révészekre, a Duna-gőzhajózási társaság, csavargőzösvállalat és magán hajótulajdonosok alkalmazottaira, s egyáltalán mindazokra, kik hivatásuknál fogva a jégen tartózkodni kénytelenek. 4. §. Ezen szabályrendelet áthágása kihágást képez, és 50 kr.-tól 50 frtig terjedhető pénzbüntetéssel, behajthatatlanság esetén pedig 5 napig terjedhető elzárással büntetendő; a kiszabott pénzbüntetésből befolyt összegek a fővárosi szegényalap javára lesznek fordítandók.
