Források Budapest múltjából I. 1686-1873 - Budapest Főváros Levéltára forráskiadványai 1. (Budapest, 1971)

BEVEZETÉS

szent János lefejeztetése napján, augusztus 29-én, végül a negyedik szent Lipót napján, november 15-én tartatni szokott ünnepeken, mely vásárok jóakaratú értesülésünk szerint a régi időkben ugyanabban a városban megvoltak, de a bekövetkezett zavarok és az idők mostohasága, nem külömben annak következtében, hogy maga a város is a törökök által leigázva tartatott, megszakíttattak és az erről szól ó kiváltságlevelek elvesztek, miután pedig Isten kegyelmével a török jármot már lerázták s maga a város is felszabadult a török zsarnokság alól, igazságos és győzelmes fegyvereink által elűzetvén a török kegyetlenség és teljes bizonyossággal felragyogván a helyreállításijog: az említett szent József, szent Medárd, Keresztelő szent János lefejeztetése és szent Lipót ünnepekre és ez ünnepeket megelőző és közvetlenül követő, erre a célra szükséges, alkalmas és elegendő más napokra megszabva, minden esztendőben teljesen ugyanazon szabadságok és előjogok alatt, melyek mellett más szabad királyi városaink, valamint más városok és helyek szabad- vagy országos vásárai megtartatnak, említett Pest városában, mely megnevezett ugyanazon nevű vármegyében fekszik, megújítható, visszaállítható és mindig megtartható legyen és ezenfelül bármilyen állatok is egy nappal a vásárnapok előtt hasonlóképp szabadon árusíthatók legyenek. Kelt ausztriai Bécs városunkban, az Úrnak ezerhatszázkilencvennegyedik évében, március hó 12-én, római uralkodásunk harminchatodik, magyar és egyéb uralkodásunk harminckilencedik, cseh uralkodásunknak pedig harmincnyolcadik évében. Lipót sk. Jaklin Balázs nyitrai püspök s.k. Mednyánszky Pál s.k. PL. Kiváltságlevelek. Latin eredeti. (Gárdonyi Albert fordítása.) 20. //. Rákóczi Ferenc menlevele Pest város részére Tass, 1710. július 16. Mi II. Rákóczi Ferenc, Isten Kegyelméből a Római Szent Birodalom, és Erdély Fejedelme, Magyarország Részeinek Ura és a Székelyek Főispánja, a szabadságért összeszövetkezett Magyarországi Rendek vezére, Mivel mi Nemes Szabad és királyi várossoknak Lakossait vettük Kegyelmes protectionk alá, meg engedvén magok határában minden féle Marháiknak szabados pascualtatását,

1 Szántó földeiknek Réttyeiknek, s szőlőhegyeiknek minden akadal nélkül való miveltetését, és azoknak hasznoknak s gyümölcsöknek bé takarétását, ugy mind az által, hogy a Marháik között más idegen helységbélieknek, és Császár szolgálattyában valóknak Marhájok ne egyesitessék, másrészt ezen protectionk

2 semitsem fogna használni. Tartoznak fognak pedig eökis az Haza szükségére illendőképpen succurrálni.

3 1. Legeltetését. 2. Menlevelünk, védelmünk. 3. Segíteni.