Dr. Kocsis Lénárd: A Pannonhalmi Főapátsági Szent Gellért Főiskola évkönyve az 1942/1943-I tanévre

Dr Karsai Géza: Középkori vízkereszti játékok

A mágusok így köszöntik Heródest. Tulajdonképen nem más, mint a szokásos királyt-köszöntő formula («Vivat Rex in aeter­num»), hexameterbe átírva. Csak Szicíliában fordul elő. /íe, et de puero diligenter investigate, et invento redeuntes mihi renuntiate, (ut et ego veniens adorem eum). Heródes ezekkel a szavakkal bocsátja el Győrött és a többi játékban a mágusokat. Forrása Máté 2, 8 : «et mittens illos in Bethlehem dixit : lté, et interrogate diligenter de puero : et cum inveneritis, renunciate mihi, ut et ego veniens adorem eum». A harmadik sort is hozza Szicília, Straßburg, Montpellier, Fleury, Freising és Délnémetország. Csak az első két sort tartalmazza Győr, Nevers I, III, Compiègne, Bilsen, Laon, Malmédy és München. • Jungo Tharsenses proprio sub iure cohortes. Önálló bővítés. Ebben a formában csak Győrött találjuk. A 3. király feleli Heródes kérdésére. Lásd még Tharsensis regio . . . alatt. Laetabundus exultet jidelis chorus, Alleluia: Regem regum intactae profundit torus, Res miranda. A karácsonyi ünnepkör egyik legkedveltebb sequentiája. — Már a X. században feltűnik, de azért tévesen Szent Bernátnak (f 1153) szokták tulajdonítani. Az egyes ünnepek zsolozsmájának legkülönbözőbb részeiben használták. — 4x6, 2x8. — Vö. CHEVALIER , R. H., 10012. sz. — Kiadás : Dániel, H. A., The­saurus Hymnologicus. Halle és Leipzig 1841—1856. II. kötet, 61—62. Kehrein, J., Lateinische Sequenzen des Mittelalters. Mainz 1873, 13. sz. Young, Drama II, 450. 1. — Magyar könyvtárakban 24 kéziratban szerepel, ezek közül 5 idegen eredetű. Használata : Purificatio B. M. V. (2 helyen), Infra Oct. Nativitatis (2 helyen), Circumcisio Domini (1 helyen), De B. M. V. (2 helyen), karácsony három miséjének prosája (17 helyen). 10 5 — Játékaink közül a követ­kezők tartalmazzák egészen vagy részleteiben : Freiburg i. Ü., Freising. — Teljes szövegét Freiburg i. Ü. játékában közöljük. LOS VÖ. POLYCARPUS RADÓ 0. S. B., Repertórium Hymnologicum Regni Hungáriáé. (Kézirat.)

Next

/
Oldalképek
Tartalom