Dr. Kocsis Lénárd: A Pannonhalmi Főapátsági Szent Gellért Főiskola évkönyve az 1942/1943-I tanévre

Dr Karsai Géza: Középkori vízkereszti játékok

« A', vagy XI. század. Északkelet-Franciaország. XI. század. Lambach (a XI. század eleje). — Nevers I. — Nevers 11 (1060 körül). — Gompiègne. — Rouen (1079 előtt). Ez a szöveg nem maradi reánk, csak Avrenchesi János érsek művéből tudunk róla. A fennmaradt típusok XIII—XV. századiak. — Freising. — Malmédy. — Győr (1095 körül). XI. vagy XII. század. Einsiedeln. XII—XIII. század. Besançon I. — Besançon IL — Freiburg i. Ü. Az első kettő XVII. századi átírásban, ill. fordításban, a harmadik pedig XVI. századi átdolgozásban maradt fenn. Liturgikus formáik a XII—XIII. századba utalják őket. Bár kezdetlegességük arra csábít, hogy a legrégibb darabok közé helyezzük őket, adatok hiányában pontosabb kormeghatározást nem tudunk adni róluk. XII. század. Limoges. A játék elején levő «prosula» (O quam dignis celebranda . . .) kétszótagos rímeiből ítélve 1100 után keletkezhetett. — Nevers III. — Nevers IV. — Montpellier. — München. — Bilsen. — Szicília. — Délnémetország. XII—XIII. század. Straßburg. 1200 körül keletkezett, XIII. század. Rouen I. — Rouen II. Valószínűleg csak a jóval régebbi, talán XI. századi vagy korábbi roueni ősszöveg átírásai. — Fleury. — Padova. — Laon. XIV. század. Rouen III. Az öt roueni változat közül ennek vannak a legbővebb rubrikái. Tulajdonképen nem egyéb, mint a régi szöveg bővített átírása. XV. század. Rouen IV. — Rouen V. A régi roueni szöveg átírásai. Ebben a században bővítették ki a régi freiburgi szöveget egy német harcjátékkal és Heródes-játékkal, melyet a templom előtti téren adtak elő. XVI—XVIII. század, A vízkereszti játék a következő századokban is fennmaradt néhány helyen a templomban. Freiburgban a XVI. szá-