Dr. Kocsis Lénárd: A Pannonhalmi Főapátsági Szent Gellért Főiskola évkönyve az 1941/1942-I tanévre

Dr. Sámson Edgár: Fejezetek d. z képzős gyakorító igéinkből

Veszprém m., Balaton mell., kapadoz-ik 'fejlődik, legénnyé serdül' Kúnság, Kisújszállás (MTsz.) | « 'különféle vállalatokba fog' Hódmezővásárhely (MNy. II, 235) | - Viski (Szalonta, a kepcdéz egy jelentéseként; NyF. LXIX, 27). — Gyak. : Kassai (111,104) «ex kapad (uti ex Szakad, Szakadoz)»; Simonyi (NyK. XVI, 247): -doz képzővel ; Körösi i. h. — Fgr. (NyH. 7 ; vö. Collinder 60). Vö. kap szárm. 1293. k. (MNy. XVIII, 33) ; kapdos (MNy. XXXVII, 313), kapdoz a -doz-nál, kapkod a -kod-nál, kapogat az -ogat-nk\, «gy é b gyak. vö. EgyszGy. 13. bakadoz. — - 'akadozva baktat' «0 Homerust fordította ex apertúra, holott mások Ciceróból is csak úgy bakadoztah> Baksay : GyÖ. II, 56 (Nyr. XXIII, 373). — Hangfestő. Vö. bakol, baktat (Nyr. XXIII, 433—4), bakarász stb. (MTsz., EtSz. I, 239, 563, EgyszGy). 14. esirkadoz. 1. 'csirázik', 2. 'pirkad, pitymallik, hasad a hajnal' P. Horvát: Árpád 470 (EtSz. 1,1092) | csirkadozó 'aligkifejlő' P. Horvát E : Szókalauz 470 (uo.) } - 'csírázásnak indul' Csalló­köz (MTsz.) — Vö. csira (EtSz. i. h.) Szikszai (vö. EtSz. i. h.) ; csirkázik 'pitymallik' Pálfa Kemenesalja (Nyr. XXVI, 479; vö. még a MTsz. csirkázik cikkét és Nyr. XLVII, 92; továbbá EtSz. i. h., CzF. és Ball.). Névszóból. 15. szomjadoz. — 1831 : «szomjadózó földesúr», «midőn az erő tettek után szomjadoz» Széchenyi : Vil. 120, 145 (NyÜSz.). -— Képzésére vö. áradozni (NyÜSz. 577). — Fgr. (NyH. 7). Vö. Zomyw 'sitiens, durstig' 1389. (OklSz.), szomjazik XV. sz. (NySz.). 16. vágyadoz. Baj?a 166 (Nyr. XXXVII, 17) j -, Vágya­dozik 'sich anhaltend sehnen, verlangen ; nach etwas trachten' Tzs. Í -, Vágyadozik, Vágy adózás CzF. j Vágy adózik 'meg-meg ujulva erős kívánságot érez vmire' Ball. -— Gyak. : Fogarasi* 256 : 'sehnt sich oft'; TMNy. 409 (hivatk. Bajzára): -adoz végű; Bajza: (Nyr. XXXVII, 17): -z képzővel. — Vö. vágyik (Naghrawago 1484. OklSz.) ; egyéb szárm. vö. EgyszGy. XX. század. Az ebből a századból gyűjtött mindkét irodalmi adatunk -gacloz végű. 17. dongadoz. — «Dongott, clongadozott közöttük, fölöttük (méh)» Gárdonyi: Hosszúhajú veszedelem 2: 188 (Nyr. XLIV, 75). — Gyak.: Simonyi (Nyr. XLV, 19): -cloz képzővel. — Hang-

Next

/
Oldalképek
Tartalom