Dr. Kocsis Lénárd: A Pannonhalmi Főapátsági Szent Gellért Főiskola évkönyve az 1941/1942-I tanévre

Dr. Sámson Edgár: Fejezetek d. z képzős gyakorító igéinkből

Roskadozás Ball

. | - 'zusammenbrechen ; mit dem Einsturz drohen' roskadozó KB.

3 | roskadozik 'Lassanként leroskad, lerogy' Balassa. | A mai szépirodalom nyelve sokszor használja. — Gyak. : CzF. ros-og-ad-oz; Simonyi (NyK. XVI, 245 ; hivatk. Merényi Sajóv. népm. I. 18 : -doz képzővel. — «bizonyt., esetleg fgr. er.» Bárczi. Vö. roskad. SzD.

2, szárm. XVII. sz. (NySz.). 31. rothadoz. — 1784 : rodhadoz SI : Magyar Hírmondó 51 (MNy. XI, 354). — «talán fgr. er. tőből» vö. Bárczi. VÖ. rothad (rodhad CornK. NySz.). 32. zsibbadoz. — zsibbadozni SzD.

2 zsibbadni a. | zsíbbadozni 'Torpercere' SI. | zsibbadoz 'fort, nach und nach erstarren' Tzs. j zsibbadoz 'Folytonosan, vagy ismételve, tartósan zsibbad ; senyved ez' zsibbadozás CzF. j - 'allmählich erstarren'-KB.

3 — Gyak. : CzF. zsibb-ad-oz. — Vö..zsibbad XVII. sz. (NySz.); vö. EgyszGy. A képzŐtlen alapszó névszó. 33. horgadoz. — «Ha isten után fogtak fegyvert, veszik jutalmát, ha félre horgadozott szándékok, másut fizetnek érette» Fal : NA. 221 (NySz., még két példa ugyancsak Faludiból) | Horgadozni SzD.

2 Horgadok a. | Horgadozni 'Curvescere, Curvari, Incurvari' SI. j Horgadozik 'Curvescit, Ineurvatur' Kr. hivatk. Fal.-ra. | Horgadoz 'Horog formára folytonosan vagy gyakran görbed, hajladozik' CzF. I Horgadoz 'meg-meghorgad s ismét kiegyenesedik' Ball. Gyak. : Körösi i. h.: -d-z képzővel. —Vö. horog BesztSzój. (Bárczi), horgod XV. sz. (NySz.). XIX. században jeljegyzettek. 34. áradoz. — 1831 : «a szívnek ár adózása Széchenyi : Vil. 242 (NyÜSz.) | - Kassai | - 'strömen' Fogarasi 1836. (NyÜSz.) | - 'A víz fokonként és folytonosan emelkedik, dagadoz, terjedez. Átv. ért. mondjuk beszédről, előadásról, mely szavakban tulzólag bővelkedik, mely szószaporítva, mintegy vizenyősen nyilatkozik' Áradozás, Áradozó CzF. | ~ 1. 'fokonként árad, emelkedik'; 2. á. é. a) 'írásban, beszédben felleng, ömledezik'; b) 'bővölködik' Áradozás, Áradozó Ball. | - 'überströmen (in v. von Lob), weitschweifig reden v. schreiben ; «örömtől - a szívem» áradozás, áradozó, áradozva KB.

3 I áradoz(-ik) 'Sokat beszél' (ik) vkről» : dicsőítve beszél róla. Balassa I «...Azok elragadtatva áradoztak a türk fejedelem szemkápráztató gazdagságáról» Ligeti : Az ismeretlen Belső-Ázsia.