Dr. Kocsis Lénárd: A Pannonhalmi Főapátsági Szent Gellért Főiskola évkönyve az 1941/1942-I tanévre
Dr. Sámson Edgár: Fejezetek d. z képzős gyakorító igéinkből
'foltokkal ellát, megvarrogat'. rYq\ráosztuk-fóudoszluk: asz miirdeTjkeppem:, mék-se jón: (SzhSz.). — A mai magyar nyelvérzék— az alapszót nem vizsgálva — a foldoz-ból világosan kielemzi a -doz összetett gyakorító képzőt. A foldoz ige keletkezésére több vélemény is van (vö. EtSz. II, 339 : Simonyi, Melicii és Pais véleménye ; Bárczi, EgyszGy.). — Vö. fold GyöngySzótTör., Kár. (NySz.), fóud 'folttal ellát' (SzhSz.). X. |í> -doz. XVI. század. 1. kapdoz. — «Ha zeghenyeknek oztogatando jozagon kapdoz, toluaynaal kegyetlenb az» ËrdyK. 612 (NySz.) | «Avott és felében el-semmisedet régiségeken kapdoznak» Fal : UE. 381 (NySz. ; a NySz. több példáról nem tud) [ 1788 : kapdoz Dunántúl Szaicz (vö. MNy. V, 285) | - SzD. 1792. a kapkod a. | - Kr. hivatk. SzD.-ra és SI.-ra | A Tzs. említi a kapdoz igét, de a kapdos címszóra utal; ugyanígy CzF. és Ball. | kabdoz 'kapdos' Őrség Vas m., Göcsej (MTsz.) |~Zenta (Nyr. XXXVIII, 42). — Gyak.: CzF. 137: kap-d-oz; Szvorényi 259: kap-d-oz-g-a-t; Körösi i. h. : körű-körű kapdoz Kiskunhalas (vö. Nyr. VIII, 43 ; de ez nem tartozik ide, mert ott kapdos alak van) ; Kardos (Nyr. XIV, 164). — Fgr. (NyH. 7 ; vö. Collinder). Vö. kap szárm. 1293. körül (MNy. XVIII, 33) ; kapdas a -eüas-nál, kapdos a -<2os-nál, egyéb gyak. vö. EgyszGy. 2. mardoz. — 1588 : «Az anyaszentegihazat mardozod» Mon : Ápol. 43 (NySz. ; még több példa a XVII—XVIII. sz.-ból, főkép Faludiból) | ~ Tzs, a mardos címszóra utal | ~ és mardozás CzF. a mardos-ra utal ; ugyanígy ,B all . | ~ 'mardos' Szőllősgyörök Somogy in. (MTsz.) I - bakonyalji nyj. (NyF. XXXIV, 98). — Gyak/: ÍJA. 33 ; TMNy. 409. — Uráli (NyH. 7, vö. Collinder). VÖ. mar JókK. (NySz.) ; mardas a -das-nál, mardos a -dos-nál ; egyéb gyak. vö. EgyszGy. 3. nyomdoz. — 1591 : «Minden gonoszt bennunc meg nyomdoz» Pécsi: SzűzK. 47 (NySz.; több példa nincs) | ~ «Az templomnak küszöbét Gyakorta nyomdozzad» Régi házassági ének [Thaly K. gyűjt.], nyomdozás CzF., a nyomdos címszóra utal | - 'többször egymásután nyom vmit' nyomdozás Ball. — Ugor (NyH. 7). Vö. nyom JókK. (NySz.), nyomod XV. sz. (NySz.), nyomdas a -das-nál, nyomdos a -tfos-ná.l, egyéb gyak. vö. EgyszGy.
