Dr. Kocsis Lénárd: A Pannonhalmi Főapátsági Szent Gellért Főiskola évkönyve az 1941/1942-I tanévre

Dr. Sámson Edgár: Fejezetek d. z képzős gyakorító igéinkből

Fejezetek d.z képzős gyakorító igéinkből. Irta : Dr. Sámson Edgár. Ebben a dolgozatban a következő gyakorító képzőkkel foglalkozunk : 1. -daz; 2. -ad-\--az; 3. -ud-\--az; 4. -adaz; 5. -dez; 6. -ed-\--ez; 7. -edez; 8. -doz; 9. -ad-\~-oz; 10. -adoz.

1 I. -daz. -d-z összetett gyakorító képzős igéink közül eddig a -doz, -dëz, -döz volt ismeretes. A -daz képzőről nyelvészeti irodalmunk ezideig nem is igen szerezhetett tudomást, mert a Csángó Szótár 1936-ban készült el, márpedig az ilyen képzős szavak majdnem kivétel nélkül csángó eredetűek. XVI. sz. 1. faldaz. — 1551, 1591 : «Ne legy faldazo, mint egy oktalan allat» JesusSir. J3. Pécsi : SzűzK. 83 (NySz., több adat nincs rá, vö. EtSz. II. 145). — Címszónkat a NySz. I, 760 [így], az EtSz. II, 145 [sic!] jellel látta el. — Fgr. (NyH

7 ; EtSz. i. h.) Vö. fal szárm.

2 XIII. sz. (OklSz.) ; faldos (MNy. XXXVII, 315), fáldoz a -doz-x\k\. 1 Az anyag feldolgozását illető megjegyzések olvashatók a szerzőnek a Magyar Nyelv XXXVII. évfolyamában megjelent dolgozatának első szakaszaiban. Rövidítések jegyzéke: BALASSA — Balassa József, A magyar nyelv szótára I.—II. kötet, 1940. — MÁRT. 1807. — Német-magyar és magyar-német Lexicon vagy is Szókönyv. Készítette Márton József. 1807. Ez a legkorábbi kiadás, amit módomban volt használni. —SzülMold. = Ignáez Rózsa, Született Moldvában, 1940. — JANK. — Hangok a távolból. Irta Jankovics Marcell. A Pozsonyi Toldy-kör. — A többi rövidítés jegyzéke a Magyar Nyelv XXXVII. évfolyamának 306—7. lapján található meg. 2 Ha a szó már úgyis finnugor, akkor nem mindig a képzőtlen alapszót idézzük, hanem esetleg annak korábbi előfordulású képzett alakját. 7*