Dr. Zoltvány Irén: A Pannonhalmi Főapátsági Főiskola évkönyve az 1915-1916-iki tanévre

Lovas Elemér: B. Margit történetének részletes forráskritikája

15. MARGIT TÖRTÉNETÉNEK RÉSZLETES FORRÁSKRITIKA JA 224 Vallomását ő is júl. 27-én tette. Az ő vallomásában nem találjuk meg annak kijelentését, hogy nem tanították ki s nem kérték fel. Ez azonban csak a kérdés elmaradásának következése, vagy esetleg a csonkaságé, bár igazán csak ez az egy kérdés hiányozhat vallomásából. 8.

1 Badoborai István leánya, Erzsébet már negyvennyolcz éves volt, mikor vallomást tett B. Margit életéről. Tizenöt éves korában került a zárdába, akkortájban, mikor Margit született. A tanú kétszer mond el olyan esetet, mit inkább másoktól hallott, bár egyik esetben ezek közül is vannak közvetlen tapasztalatai. Három évadatot mond s egy esetben bevallja, hogy nem emlékszik jól. . A tanú értesültségére, de általában Margit társnőinek értesültségére s vallomásuk megbízhatóságára is fontos nyilátkozatot találunk. Arra a kérdésre: quomodo scit predicta, így felel: Quia ego et aíie volebamus videre, quid faciebat, et sic aspiciebamus eam. Megvan tehát a tanúban a fokozott figyelem föltétele s nem csupán olyan adatokat hallunk tőle, melyekre később hívják föl a figyelmét s ő akkor igyekszik összeszedni emlékeit, hanem már külön, fokozottabban figyel, mert a mit látni remél, eltér a rendestől s így jobban bele is vésődik emlékezetébe mindaz, a mit így megfigyel. Erzsébet egyéniségét tehát kiegészíti e téren a saját maga bevallotta kíváncsiság. De ez nemcsak a gyarlóság eredménye nála, hanem bizonyos fokú elöljárói kíváncsiság, utánjárás is belevegyül, minthogy ő volt elöljárója, főnöknője is Margitnak és bizony félhetett, hogy valami baj esetén őt vonja felelősségre a királyi család. Ezért jár utána Margitnak, hogy lássa, mit csinál. Érdekesen magyarázza meg egy izben a tanú, miért, hogyan tudja ő azt, a mit elmondott. «Scio, quia sunt pure vera» — mondja s ez oly önérzetes kijelentés, mely kizárja a rossz szándékot, kigondolást, vagy képzeleti toldást-foldást. Tudom — mondja — mert igaz, mert így van s szinte azt várjuk szavai után, hogy más sem tudhatja másként épen azért, mert igaz valóság, a mit állított, a mit mindenki egyformán ismerhet meg. Egy csodáról sem tett említést júl. 28-án tett vallomásában. 9.

2 Erzsébet, László serennai ispán leánya harmincznégy éves korában, mikor már huszonnégy éve monostorban volt, tett vallomást. i Mon. Vespr. I. 197—200. 1. — M. 1. s Mon. Vespr. I. 200—203. 1. — M. 1. 205. 1.