Erdész Ádám (szerk.): Márki Sándor naplói 1. (1873-1892) (Gyula, 2015)
338 Márki Sándor naplói I. 1884 szept. 9. Juliska, Mariska és ipám ma reggel Gyorokra mentek ki. Én a délutáni vonattal indultam utánuk, s ipámmal - ki Mariskát a pályaházhoz elém hozta - kisvártatva meglátogattam a gyoroki csángótelepet. Példátlan könnyelműséggel történt e megtelepítés; 126 házból még csak valami 30 van munkában, s a cigányokhoz képest is szegényesen ellátott emberek ki vannak téve a télnek: Szabó János, egy vén csángó, sokat tudott beszélni nyomorukról, s arról, hogy 2 nap óta egy falatot sem evett; 1 frt- os ajándékom fejében majd lefogott, hogy kezet csókolhasson; pedig otthon jó módja volt. Odescalchi hg. nem volna nagyra avval a népszerűséggel, amivel a gyoroki csángók közt bír; de Haty sem, a kincstári mérnök, ki oly furán mérte ki a házhelyeket, hogy az utcára éppen csak a ház egyik sarka néz. No, de azt mondja Montesquieu, hogy kezdetben Rómának sem voltak utcái! szept. 10. De. famíliástul átsétáltam Ménesibe, du. pedig a szőlőhegyek közt járkálgat- tunk. Este 8 óra után itthon voltunk Aradon. szept. 11. Gyulai Pál írja, hogy Monaci versének fordítását nem adja ki a B[uda]p[est]i Szemlé ben, mert nem oda való, de bemutatja a Kisfaludy Társaságban, s rajta lesz, hogy megjelenjék az évkönyvben. A Szemle számára esszét, könyvbírálatot, vagy valami kisebb történeti dolgozatot kívánna. „Csak kérem, igyekezzék némi objektivitásra emelkedni, mert Dósából oly kevéssé lehet Kossuth Lajost alakítani, mint Vitézből Széchenyi érseket. Bizonyára se ön, se Fraknói nem járnak jó úton a történeti felfogás tekintetében.” Ipamat évi 962 frt-tal nyugalmazták; 11 hónap híjján 40 évi eskü melletti, s ráadásul 1 évig eskü nélkül való államszolgálat után, tehát a 35. évre szóló díjtétellel!- S ahogy e hírt hallom, jön dr. Hauser, az idevaló, kormánypárti Aradi Hírlap kiadója, hogy szerkesszem a lapját, vagy - mikor ezt azonnal és kereken visszautasítottam- annak tárcarovatát! Nem volna rossz mellékjövedelem, hanem hát nincs zsurnalista vérmérsékletem. - Simándról meglátogatott a 87 éves öreg Rajla Péter, kinek egy N 4r 550 lapra terjedő és saját kezűleg leírt kéziratgyűjteményét éppen ma köttettem be.23 Az öreg maga másolta azt nekem ez évben - csupa jóindulatból és unalomból! szept. 14. Az Aradi Hírlapba hetenkint 2 tárcát írok, de csak történeti tárgyúakat; a laphoz különben semmi közöm. Csak 1 hónapra ígérkeztem, s biztosra fogom, hogy tovább nem is állom ki. Kapok ... 30 frt-ot. szept. 15. Helmár felszólít, hogy a Helikon számára Hunyadi Mátyás és Thököly Imre életrajzát megírjam. Meglesz. szept. 16. Ipám ma egy kis körútra indult, a felvidéki rokonok meglátogatása végett. Egyúttal B[uda]pestre vitte Tónit, ki ott fog jogászkodni s Horpácsra Dedinszky Mari nénit, ki idáig háztartását vezette, s ki igen jó, de nehézkes modorú teremtés. Mariskát nagyon szerette. szept. 17. Ma a plébánián Ternajgo Caesar újaradi gyógyszerésszel (kinek kutyáját Ti23 SZTE KK RKT MS 308. Rajla Péter: Emlékjegyzetek. Emlékül Márki Sándornak. Simánd, 1884. XVIII-XIX. századi iratok másolatai. Autogr. 550 f.
