Erdész Ádám (szerk.): Gyula város történetének kezdetei (Gyula, 2015)
Rácz György: Gyula az Árpád-korban
80 Gyula város történetének kezdetei nosításakor a határjárásokat és a forrásokban említett faluneveket, ezek egymásnak megfeleltetése nem lehetséges csak egyik tudományág alapos ismeretével és a másik jelentőségének el nem ismerésével. Ahogy nem lehet önkényesen kezelni a régészeti rétegszinteket, mert megvan a belső logikájuk - hogy a régebbi anyag lejjebb van -, úgy nem lehet a határjárásokban említett településeket sem önkényesen hozzárendelni a feltárt lelőhelyekhez, ha az ellenkezik a határjárás belső logikájával. Gyula esetében a következő tényekkel kell számolnunk: 1) A településnek nincs Árpád-kori említése és nem szerepel abban a határjárásban, ami éppen „arra járt”, ahol a település ma is létezik. 2) A régészet viszont a mai település bel- és külterületén több középkori településre utaló leletet és templomokat talált. 3) A XIV. századi adatok a környék legjelentősebb falujának mutatják, ez a fejlődés nyilvánvalóan nem a semmiből nőtt ki. 4) Nem hagyható figyelmen kívül a város neve, amely nagyon korai keletkezésre mutat. A kérdés az, hogy ezeket az ellentmondásokat fel tudjuk-e oldani, és ha igen, hogyan? Nézzük ezek után azt a határjárást, amiben, bár elvárnánk, mégsem szerepel Gyula. A HATÁRJÁRÁS SZÖVEGE33 Item prima meta terre Zerhet a castro Szarand excepte incipit de Cri- sio ex oriente tenet metam cum terra Vosian; et inde vadit ad meridiem et habet metam terream sub piro; inde tenet metam cum terra Bata sub monticulo qui vulgo holm dicitur; et inde egrediens ad terram Bug, inde ab occidente tenet metam cum terra Ysaac, ab aquilone vero tenet metam cum terra Michaelis; et inde egrediens transit Crisium inde autem egrediens super Solfuca pervenit ad Lusukevreu inde tenet metam cum terra Ulma; et inde per terram Scer pervenit ad Zunna et ibi cadit ad medium Crisy; et inde egreditur superius pervenit ad Yciafucara; et inde venit ad Lehudfoka; et inde ad Chekafoka; et inde ad Keurus inde vero ad Ludylev- scekura; inde ad Perafoka; et exinde ad montem aureum et inde vadit ante cimiterium et pervenit ad priorem metam et super eandem terram sunt sex mansiones piscatorum castri, quos contulimus episcopo Waradiensi, qui terram non habent nec quantum curia et domus ipsorum possunt occupare. 33 A H. I. 11-14. kiadását néhány helyen az újraközlésnél módosítottam: Rácz: Elek 76-78. az eredeti (DL 61132.) alapján.
