Dusnoki-Draskovich József - Erdész Ádám: A hétköznapok historikuma - Körösök vidéke 5. (Gyula, 1997)

II. FORRÁSOK - Czeglédi Imre: Társasélet, szórakozás, ünnepek egy kisvárosban.- Újságcikkek a Békés 1896. évi számaiból

4. Sport, vadászat Gyulai élet Míg más városokban vízkereszt után egymást éri a sok mulatság, piknik és táncestély, s az ország területén átlag kétszáz báli tudósítót, és megszámlálhatatlan mennyiségű apai bugyellárist ejt sorvadásba a farsang, addig a mi városunkban bizony csak a kalendáriumból tudjuk, hogy Carnevál herceg megtartotta „ünnepélyes bevonulás"-át. [...] Halifax úrfi kiütötte Carnevál herceg ő fensége kezeiből a hegemóniát s most ő a farsang uralkodó planétája.

41 Annyi sok szép leány és menyecske a farsang összes báláit nem látogatja, mint amennyi csak egy délután vendége a korcsolyapályának. Hidegtől majd kicsattanó piros arccal korcsolyázó szép leányok és komoly fiatalemberek, kik másutt még az orrukat is a bon-ton

42 követelményei szerint fújják, kiabálnak, kacagnak, bukdácsolnak itt a simára fagyott elemen, élénken demonstrálva, hogy a tizenkilencedik század embere nemcsak „megél a jég hátán" is, hanem még mulatni is tud. Nagyokat perdül egy-egy csapó vége, sikongatnak a hölgyek, elterül egy-egy kifogástalan viselkedésű gentleman úgy a jégen, hogy csak úgy nyekken bele. Ha a parketten történnék ez vele, bizonyosan két hétig savanyú arculatúvá válna, de itt fel sem veszi, akárhogy nevetnek is rajta a hölgyek. Kedves, vidám képet nyújtanak a mostani jég-délutánok, elkezdve azoktól a félénk kis kezdő korcsolyázó lányoktól, kik ügyetlenségükben is oly bájosak, kedvesek a bravour-korcsolyások merész „nyolcas"-áig, melyeket nagy ambícióval rónak a publikum előtt a sima jégre. Hogy a megfigyeléseknek milyen hálás talaja a hideg jég, mennyi szerelmes forró pillantásai és az imádott „Ő" felé vezető íveiből lehetne olvasni a szívében is, azt elmondanom felesleges.