Erdmann Gyula: Honismereti füzet 3. - Körösök vidéke 3. (Gyula, 1990)

A Körös-vidék szülöttei, országos és helyi jelentőségű kiválóságai. Jubileumi gondolatok - Emlékezés Ballagi Mór szarvasi tanári munkásságára születésének 175. évfordulóján

keresve", annak minden életviszonyát beszövik és körülözönlik. Ismertette "rokontársainak: a szójárásnak, az elvmondatnak, a jeles mondatnak, a mesének, az elmés ötletnek" műfaji jellemzőit. Szólt a példabeszédek stiláris tulajdonságairól: a "cikornyátlan egyszerűségről, a mindennapias beszéd hosszadalmasságát és a költői nyelv virágos pompáját" kerülő tömörségről és a "fellengeni" nem vágyó természetességről. Nyomatékosan kiemelte, hogy egyetlen válfajuk sem kedveli "a hosszú mondókákat, hanem kevés szóval megadja savát a lének, röviden és velősen egyet mond és kettő lesz belőle" stb. Nem kétséges, hogy ez a régi irodalmi hagyományokban és az élő köznyelvben kutató gyűjtő szenvedély nagyban hozzájárult ahhoz, hogy Ballagi, aki sohasem tartozott a nyelvi újítások ellenségei közé, mindig okosan tájékozódott a nyelvi jelenségek értékrendjében. Mindig megmaradt a józanság és a tudományos elvszerűség talaján, s óvatosságra intett, ha kellett. Ami a szarvasiaknak nem sikerült, az a kecskeméti protestáns teológiai intézet fenntartó testületének igen. Ugyanakkor - azaz 1851-ben -, amikor a nagyváradi kerületi parancsnokság mereven elzárkózott Ballagi (Bloch) Mór szarvasi tanári alkalmazása elől, ők megszerezték a hivatalos engedelmet, és lelkészképzőjük tanárává hívták meg. Úgy látszik, náluk korábban megindult az értékek átrendeződése. Innen 4 év múlva Török Pál és Székács József hívására a szélesebb munkakör lehetőségével kecsegtető pesti teológiára távozott. Ennek vizsgálata azonban túlnő már tanulmányunk keretein. Végül még annyit: dolgozatom elkészítése során mindvégig élveztem volt kartásaimnak: a Békés Megyei Levéltár dolgozóinak - elsősorban Danczik Andrásné és Némedi András - továbbá a Szarvasi Vajda Péter Gimnázium könyvtárosának: Sztrehovszki Zsuzsa tanárnőnek megértő támogatását. Fáradságot nem ismerő segítő munkájukért ezúton mondok hálás köszönetet. Elek László