Erdmann Gyula: Honismereti füzet 2. - Körösök vidéke 2. (Gyula, 1989)

ÉVFORDULÓS MEGEMLÉKEZÉSEK

Mi újság a könyvemmel? Szeretném, ha hamarosan megjelenne! Szeretettel üdvözli 925. juni. 25. Karinthy Frigyes"

10 A készülő kötet a "Drámák ecetben és olajban", amelynek születésénél Grátzer intézi a formaságokat, úgymint a kötet anyagának kiegészítéseit, korrektúrákat, stb. Munkájának pontossága és korrektsége ez alkalommal is példás lehetne, azonban szerzői jogi kérdésekben (úgy tűnik) csak részben lehetett járatos, vagy legalábbis ezeket meglehetősen részrehajlóan értelmezte. Ez mérhető le Karinthy és Tevan következő, a "Holnap reggel" új kiadásával kapcsolatos vitájában való részvételéből. 1926 őszén az Athenaeum vállalta, hogy közreadja Karinthy műveinek gyűjteményes kiadását, amelybe a "Holnap reggel"-t is be kívánták venni. Karinthy a szokásos módon, egy Tevannal folytatott telefonbeszélgetést a saját javára értelmezvén adja át a közlés jogát az Athenaeumnak. Hosszas és keserves alkudozás következik, amelyben, látszólag értelmetlenül. Tevan "megmakacsolja magát" és ragaszkodik eredeti jogainak érvényesítéséhez. Miért ez az ellenállás? A válasz kétségtelenül az Athenaeum magatartásában keresendő. Az Athenaeum a vitába látszólag nem szól bele. Karinthyra bízza, hogy amennyiben ragaszkodik a mű jelenlétére a sorozatban, ő rendezze ezt az ügyet és ö vállalja, viselje a terheket. így páholyból nézi az egymással acsarkodó felek csatáit és - úgy hiszi - csak a kész haszonra kell majd lecsapnia. Amikor azonban úgy tűnik, hogy a harc kedvező kimenetele Tevan csökönyössége miatt kivihetetlen, ki akarja hagyni a "Holnap reggel"-t a gyűjteményből. Karinthy méltányossági kéréseire Tevan világosan megfogalmazza saját helyzetéből fakadó következetességének és dühös ellenállásának okait: "A gazdag Athenaeum sokkal inkább megengedhetné a nemes gesztusokat magának, mint én, szegény vidéki nyomdász, mégis nem olyan régen ő volt az, aki egy köztünk felmerült írói kiadói jog ügy kapcsán példát mutatott nekem arra, hogyan kell a megszerzett jogokat másokkal tiszteletben tartatni."

11 Igen, a "szegény vidéki nyomdász" működésének az alapfeltételei egyre nehezültek. A haszonból 50-60 Vos rabat terheli (tehát a bolti ár 50-60 %-át az eladónak kell adnia), 10-12 \ a szerzőé, az új szerződé12 si szokások szerint. Marad 30-40 Vnyi haszon. Ilyen olcsón még egy kis vidéki nyomda sem képes termelni. Az ellenállásnak mégis megérlelődött a gyümölcse: a kompromisszum