Erdmann Gyula: Honismereti füzet 2. - Körösök vidéke 2. (Gyula, 1989)

ÉVFORDULÓS MEGEMLÉKEZÉSEK

kompromisszum eredménye a 300.- koronás végösszeg lett, amelylyel Tevan tulajdonába került minden jog, beleértve a későbbi kiadások összes jogát is. Örökáron való megszerzése egy-egy műnek a kor általános szokása volt, amely a honorárium tekintetében látszólag, pillanatnyilag előnyös volt a szerző számára, hosszú távon azonban - sikeres művek esetében - semmiképpen sem. A kiadók azonban nemcsak azért kedvelték ezt a formát, mert a művek felett korlátlan jogokat szereztek, hanem ez a formula alkalmas volt arra is, hogy megvédje őket az illetéktelen és konkurrens, mondhatjuk így is: kalóz kiadásoktól. Privilégiumot jelentett tehát valójában az így megszerzett jog. 1916 januárjában hasonló feltételekkel vette meg Tevan a "Holnap reggel" c. színdarabot, annak ellenére, hogy az korábban a Nyugatban már megjelent. A honorárium kifizetésére - szokás szerint - két részletben került sor; az első felére a kézirat átvételekor, a második felére a megjelenéskor. Tevan általában 15 tiszteletpéldányt is küldött a szerzőnek, de kérésükre újabb és újabb példányokat is rendelkezésükre bocsa jtott. Külön kérésre a lapokhoz is megküldte a tiszteletpéldányokat. Ez utóbbi hozzátartozott a cég reklámtevékenységéhez is. A "Holnap reggel" esetében ilyen típusú tiszteletpéldány akcióról nem tudunk. A kötet a Tevan Könyvtárban jelent meg, feltehetően elég magas példányszámban. A sorozat háború alatt kéo^ült tagjairól tudjuk, hogy 10-20 ezres példányszámot is elértek. Ez magyarázza a háború utáni nagy raktárkészleteket, amelyeket eladhatatlanná tett a rossz papíron készült gyenge kivitel és a konjunktúra megszűnése. (így hiába veti fel 1919 márciusában Karinthy az újabb kiadás lehetőségét. Karinthy levelének dátuma március 14. és mintha semmi sem történnék Budapesten, 2 úgy számol be és örvendezik darabja nagy sikerszériáján. A level ugyanakkor arról is tanúskodik, hogy Karinthy nem lehetett egészen tisztában azzal, hogy az egyszer már örökáron eladott mű közreadására másképpen nincs joga, csak a jogtulajdonos kiadó engedélyével, amennyiben az a jogot átengedi, a szokásos feltételek ellenében. - "Miután azonban ön nem jelentkezett - írja Karinthy -, magam teszem fel a kérdést: óhajt újabb kiadást csinálni a Holnap reggelből (vagy csinált anélkül, hogy erről értesültem volna?), vagy nem - utóbbi esetben fenntartom magamnak a jogot, hogy itt Pesten önálló kötetben kiadjam a darabot." A levél záradéka ugyan a "régi barátsággal" formulát követi még, azonban egész hangneme előrevetíti már a későbbi viták árnyát.) A "Holnap reggel" megjelenése után eltelt három év alatt egyébként