Dedinszky Gyula: Írások Békéscsaba történetéből, néprajzából - Közlemények Békés megye és környéke történetéből 5. (Gyula, 1993)

A békéscsabai jobbágyparasztok élete a 18. századi végrendeletek és adásvételi szerződések tükrében

BÉKÉSCSABAI JOBBÁGYPARASZTOK ÉLETE A 18. SZÁZADI VÉGRENDELETEK ÉS ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉSEK TÜKRÉBEN * ZIVOTPODDANYCHSEDLIAKOVNA CABE V ZRKADLE TESTAMENTOVA KÚPNOPREDAJNYCH ZMLÚV18. STOROCIA Bevezetés (Úvod) [...] Fábry Károly: Tallózás Csaba múltjából című, Békéscsabán 1923-ban megjelent nagyon érdekes és nagyon tanulságos munkájában gyakran hivatkozik egy "Protocollum Csabensae" nevű forrásra, melyből könyve anyagának tekintélyes részét merítette. Azóta a Csaba múltjával foglalkozó kutatók mindenfelé keresték ezt a Protocollumot, de hiába. Nos, két évvel ezelőtt, amikor a Művelődésügyi Minisztérium a Békéscsabai Evangélikus Gyülekezet Levéltárát szaklevéltárrá nyilvánította, a megindult anyagrendezés során előkerült az a Protocollum Csabensae, mely főleg az 1786 és 1804 közötti időben Békéscsabán készült végrendeleteket és adásvételi szerződéseket tartalmazza. De tartalmaz már tíz-húsz évvel korábbról származó okmánymásolatokat is. Előbb arra gondoltam, hogy jó lenne írni egy dolgozatot "A tulajdonjog átruházása a békéscsabai jobbágyok körében" címmel. A protocollum anyagának és a gyulai Megyei Levéltár hasonló jellegű anyagának áttanulmányozása során azonban megláttam, hogy ez okmányok és feljegyzések nem kizárólag a korukbeli lakosok vagyonjogi kérdéseire derítenek fényt, hanem sokkal, de sokkal szélesebb körű tájékoztatással szolgálnak. E végrendeletekből és adásvételi szerződésekből ugyanis megtudhatjuk, hogy keletkezésük korában miből állott a békéscsabai parasztjobbágyok gazdasága, milyen volt állatállományuk, mezőgazdasági felszerelésük, lakásuk, bútorzatuk, ruházatuk, jogi-, szociális- és kulturális helyzetük, milyen iparágak léteztek korukban, milyen mértékeket, pénznemeket használtak, sőt ez okmányokban adatokat találunk a korabeli Békéscsaba kerület-, utca- és határneveire vonatkozólag is. Lényegében tehát feltárul előttünk a békéscsabai jobbágyparasztok egész élete. Ezért és mert a felhasznált forrásanyag zömmel az ezerhétszázas évekből való, dolgozatom végül is ezt, a tartalmának jobban megfelelő címet kapta: "Békéscsabai jobbágyparasztok élete a 18. századi végrendeletek és adásvételi szerződések tükrében". Szükségesnek tartom még megjegyezni, hogy az okmányok, feljegyzések kisebb mértékben latin és magyar, túlnyomórészt azonban szlovák nyelvűek. [...] * A tanulmány 1974-ben készült 103