Héjja Julianna Erika - Erdész Ádám: Kisvárosi polgárok. Források 1866–1919. – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 27. (Gyula, 2010)
A társas élet színterei - Színészek, prímások, mutatványosok
SZÍNÉSZEK, PRÍMÁSOK, MUTATVÁNYOSOK 201. Gyula, 1884. március 31. Ladies Mária levele öccsének, Ladies Gyulának a Gyulán fellépő színtársulatokról Kedves Gyuluskám! Nehogy kétségbe ess afelett, mitévő légy azon temérdek pénzzel, melyet a rendesen kívül kaptál, igyekszem rögtön felvilágosítást adni, hogy az azon ingekre van szánva, melyekről már két leveledben megemlékeztél. Ha jó szabásút lelsz, akkor vehetsz 6-tot is, s ha a pénz nem lenne hozzá elegendő, írd meg, s a Tata1 utána fogja küldeni. Drágát azonban ne válassz; egy ingnek két forintnál többe nem szabad kerülni. Hogy vagy? Remélem elég szorgalmasan tanulsz, s így nem kell, hogy jó tanácsaimmal lássalak el. Különben abból, azt hiszem, kapsz eleget. Nem igaz? Mióta beállt a nagyböjt, mi meglehetős unalmas napokat élünk át; kivéve, hogy egypárszor a színházban voltunk, nincs éppen semmi szórakozásunk. Egy meglehetős színtársulat tartja előadásait, szegények roppant nyomorban vannak, nagyon kevesen pártolják. De nem is csoda, amikor a piszkos Korona termében játszanak, az ember abban a tikkadt korcsmái levegőben majd’ megfúl. S mindennek dacára képzeld, oly szerencsés volt igazgatójok a múlt héten három előadásra Prielle Kornéliát megnyerhetni.2 Persze, ezen napokon a színház zsúfolásig megtelt, pedig mind a három napon csak úgy szakadt az eső. Mi is megnéztük kétszer. Rendkívül elragadott játékával, azóta mindig róla ábrándozunk. Most ismét megkaptak egy Nemzeti Színházbeli színésznőt 3 előadásra, Molnárnét, nem tudom, nagyszámú közönség előtt fog-e játszani; lehet, hogy egyszer mi is megnézzük, de ez nagyon valószínűtlen. Csorváson rendezik a kertet, a múlt hetekben vittek ki fenyőfákat s nehány gyümölcsfát. Majd tíz év múlva szép lesz! Szeretném, ha levelemre minél előbb válaszolnál! Csókol számtalanszor szerető nénéd Mari BéML XIII. 10. a. 2. dob. A Ladies család iratai. Ladies Mária levele Ladies Gyulának (Gyula, 1884. márc. 31.). Kézzel irt tisztázat. 1 Ladies György (1834-1906). 2 Prielle Kornélia három rendbeli alakításáról a Békés is részletesen beszámolt. Békés, 1884. márc. 23., 1884. márc. 30. 392
