Héjja Julianna Erika - Erdész Ádám: Kisvárosi polgárok. Források 1866–1919. – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 27. (Gyula, 2010)
Szerelem, házasság, szerződés
gatlanok közös vagyonnak tekintendők lévén, egyenlő osztály alá tartoznak, s halál esetére, ha tudniillik a törvényes leszármazó örököseik nem maradnának, a túlélő házasfél öröklendi a meghaltnak összes közkereseti tulajdonát. 3. Azon nem remélt esetben, ha a házasfelek között egyet nem értés kellemetlensége állana elő, melyet békés úton magok között kiegyenlíteni nem tudnának, alávetik magokat egy kölcsönösen választandó bíróság intézkedésének és határozatának, melyek egyenlően választandó tagokból alakulandnak. Miről ezen közjegyzői okirat felvétetett, a feleknek az ügyleti tanúk előtt, kik az egész ügy folyama alatt jelen voltak, felolvastatott, akaratukkal megegyezőnek nyilváníttatott és aláíratott. [...] BéML VII. 152. Pallay János gyulai közjegyző iratai. 75/1878. Kézzel írt tisztázat. 109. Gyula, 1878. július 10. Schwarcz Lajos kereskedő és özvegy Deutsch Márkné született Deutsch Karolina gyulai lakosok házassági szerződése Közjegyzői okirat. Előttem, Pallay János békésgyulai királyi közjegyző előtt, az alólírt helyen és napon, megjelentek Schwarcz Lajos kereskedő és özvegy Deutsch Márkné született Deutsch Karolina, mindketten békésgyulai lakosok, kiket személyesen ismerek, s a következő okirat felvételére hívtak fel. Házassági szerződés, mely egyrészről 1. Schwarcz Lajos mint vőlegény, másrészről Deutsch Karolina mint menyasszony között az izraelita hitvallás és polgári törvények szabványai szerint létrehozandó házasságból a házastársakra háruló egymás iránti kötelezettségek irányában biztosíttatnak. 2. Deutsch Karolina menyasszony ez idő szerinti vagyona - mely jelenleg fivére, Deutsch Leopold által kezeltetik - 4400, azaz négyezer-négyszáz osztrák értékű forintból áll, mely összegből a vőlegény, Schwarcz Lajos 1400, azaz egyezernégyszáz forintot o[sztrák] é[rtékben] mint női hozományt ez alkalommal általvesz, s annak átvételét a jelen szerződés aláírásával elismeri és nyugtatványozza: a fentebb kitett vagyonérték többi részét, azaz 3000 forintot továbbá is Deutsch Leopold úr, mint menyasszony fivérének kezelése alatt hagy mindaddig, míg a vőlegény, Schwarcz Lajos önálló üzletet nyitand és nője hozományát az üzletre bejegyzés vagy netaláni bekebelezés által biztosítani képes leend. 3. A fentebbi pénzbeli női hozományon kívül ezen házassági szerződéshez fűzött leltárban foglalt házi bútorok, ágy- és ruha-, úgy ezüstneműek és ékszerek, úgy a szükséges házbeli felszerelések birtokában lévén Deutsch Karolina, melyeknek értéke összesen 2300 forint, ezeknek mint természetben a menyasszony tulajdonának a házhoz vitelét a vőlegény, Schwarcz Lajos ezennel elismeri, s ahhoz a menyasz- szony, Deutsch Karolina kizárólagos tulajdoni jogát nekie meghagyja, annak semmi részéhez maga részéről tulajdoni igényt nem tartván. 4. Miután Schwarcz Lajosnak első házasságából gyermekei vannak, az ösz- szekelendő házasok egyike vagy másikának elhalálozása esetében a férj vagyonának értéke a nő vagyonától, valamint a házasságuk együttléte alatt szerzendő vagyon 236
